各大银行中英文名称对照

世界主要城市名称中英文对照

[中国]北京, Beijing[美国]夏威夷檀香山, Honolulu[美国]阿拉斯加安克雷奇, Anchorage[加拿大]温哥华, Vancouver[美国]旧金山, San Francisco[美国]西雅图, Seattle[美国]洛杉矶, Los Angeles[加拿大]阿克拉维克, Aklavik[加拿大]艾德蒙顿, Edmonton[美国]凤凰城, Phoenix[美国]丹佛, Denver[墨西哥]墨西哥城, Mexico City[加拿大]温尼伯, Winnipeg[美国]休斯敦, Houston[美国]明尼亚波利斯, Minneapolis[美国]圣保罗, St. Paul[美国]新奥尔良, New Orleans[美国]芝加哥, Chicago[美国]蒙哥马利, Montgomery[危地马拉]危地马拉, Guatemala[萨尔瓦多]圣萨尔瓦多, San Salvador[洪都拉斯]特古西加尔巴, Tegucigalpa[尼加拉瓜]马那瓜, Managua[古巴]哈瓦那, Havana[美国]印地安纳波利斯, Indianapolis[美国]亚特兰大, Atlanta[美国]底特律, Detroit[美国]华盛顿哥伦比亚特区, Washington DC[美国]费城, Philadelphia[加拿大]多伦多, Toronto[加拿大]渥太华, Ottawa[巴哈马]拿骚, Nassau[秘鲁]利马, Lima[牙买加]金斯敦, Kingston[哥伦比亚]波哥大, Bogota[美国]纽约, New York[加拿大]蒙特利尔, Montreal[美国]波士顿, Boston[多米尼加]圣多明各, Santo Domingo[玻利维亚]拉帕兹, La Paz[委内瑞拉]加拉加斯, Caracas[波多黎各]圣胡安, San Juan[加拿大]哈里法克斯, Halifax[智利]圣地亚哥, Santiago[巴拉圭]亚松森, Asuncion[加拿大]圣约翰斯, St\. John\ﾧ's[阿根廷]布宜诺斯艾利斯, Buenos Aires[乌拉圭]蒙特维的亚, Montevideo[巴西]巴西利亚, Brasilia[巴西]圣保罗, Sao Paulo[巴西]里约热内卢, Rio de Janeiro[冰岛]雷克雅未克, Reykjavik[葡萄牙]里斯本, Lisbon[摩洛哥]卡萨布兰卡, Casablanca[爱尔兰]都柏林, Dublin[英国]伦敦, London[西班牙]马德里, Madrid[西班牙]巴塞罗那, Barcelona[法国]巴黎, Paris[尼日利亚]拉各斯, Lagos[阿尔及利亚]阿尔及尔, Algiers[比利时]布鲁塞尔, Brussels[荷兰]阿姆斯特丹, Amsterdam[瑞士]日内瓦, Geneva[瑞士]苏黎世, Zurich[德国]法兰克福, Frankfurt[挪威]奥斯陆, Oslo[丹麦]哥本哈根, Copenhagen[意大利]罗马, Rome[德国]柏林, Berlin[捷克]布拉格, Prague[克罗地亚]萨格雷布, Zagreb[奥地利]维也纳, Vienna[瑞典]斯德哥尔摩, Stockholm[匈牙利]布达佩斯, Budapest[塞尔维亚与蒙特内哥罗]贝尔格莱德, Belgrade[波兰]华沙, Warsaw[南非]开普敦, Cape Town[保加利亚]索非亚, Sofia[希腊]雅典城, Athens[爱沙尼亚]塔林, Tallinn[芬兰]赫尔辛基, Helsinki[罗马尼亚]布加勒斯特, Bucharest[白俄罗斯]明斯克, Minsk[南非]约翰尼斯堡, Johannesburg[土耳其]伊斯坦布尔, Istanbul[乌克兰]基辅, Kyiv[乌克兰]敖德萨, Odesa[津巴布韦]哈拉雷, Harare[埃及]开罗, Cairo[土耳其]安卡拉, Ankara[以色列]耶路撒冷, Jerusalem[黎巴嫩]贝鲁特, Beirut[约旦]安曼, Amman[苏丹]喀土穆, Khartoum[肯尼亚]内罗毕, Nairobi[俄罗斯]莫斯科, Moscow[埃塞俄比亚]亚的斯亚贝巴, Addis Ababa[伊拉克]巴格达, Baghdad[也门]亚丁, Aden[沙特阿拉伯]利雅得, Riyadh[马达加斯加]安塔那那利佛, Antananarivo[科威特]科威特城, Kuwait City[伊朗]德黑兰, Tehran[阿拉伯联合酋长国]阿布扎比, Abu Dhabi[阿富汗]喀布尔, Kabul[巴基斯坦]卡拉奇, Karachi[乌兹别克斯坦]塔什干, Tashkent[巴基斯坦]伊斯兰堡, Islamabad[巴基斯坦]拉合尔, Lahore[印度]孟买, Mumbai[印度]新德里, New Delhi[印度]柯尔喀塔, Kolkata[尼泊尔]加德满都, Kathmandu[孟加拉]达卡, Dhaka[缅甸]仰光, Yangon[柬埔寨]金边, Phnom Penh[泰国]曼谷, Bangkok[越南]河内, Hanoi[印尼]雅加达, Jakarta[马来西亚]吉隆坡, Kuala Lumpur[新加坡]新加坡, Singapore[中国]香港, Hong Kong[澳大利亚]珀斯, Perth[菲律宾]马尼拉, Manila[中国]上海, Shanghai[中国]台北, Taipei[韩国]首尔(汉城), Seoul[日本]东京, Tokyo[澳大利亚]达尔文, Darwin[俄罗斯]符拉迪沃斯托克(海参崴), Vladivostok[澳大利亚]布里斯班, Brisbane[澳大利亚]墨尔本, Melbourne[澳大利亚]堪培拉, Canberra[澳大利亚]悉尼, Sydney[澳大利亚]亚特雷德, Adelaide[俄罗斯]堪察加, Kamchatka[俄罗斯]阿纳德尔, Anadyr[斐济]苏瓦, Suva[新西兰]惠灵顿, Wellington[新西兰]查塔姆群岛, Chatham Island[基里巴斯]圣诞岛, Kiritimati

重复如下:

[中国]北京, Beijing

[中国]北京, Beijing

[中国]北京, Beijing

[美国]夏威夷檀香山, Honolulu

[美国]夏威夷檀香山, Honolulu

[美国]夏威夷檀香山, Honolulu

[美国]阿拉斯加安克雷奇, Anchorage

[美国]阿拉斯加安克雷奇, Anchorage

[美国]阿拉斯加安克雷奇, Anchorage

[加拿大]温哥华, Vancouver

[加拿大]温哥华, Vancouver

[加拿大]温哥华, Vancouver

[美国]旧金山, San Francisco

[美国]旧金山, San Francisco

[美国]旧金山, San Francisco

[美国]西雅图, Seattle

[美国]西雅图, Seattle

[美国]西雅图, Seattle

[美国]洛杉矶, Los Angeles

[美国]洛杉矶, Los Angeles

[美国]洛杉矶, Los Angeles

[加拿大]阿克拉维克, Aklavik

[加拿大]阿克拉维克, Aklavik

[加拿大]阿克拉维克, Aklavik

[加拿大]艾德蒙顿, Edmonton

[加拿大]艾德蒙顿, Edmonton

[加拿大]艾德蒙顿, Edmonton

[美国]凤凰城, Phoenix

[美国]凤凰城, Phoenix

[美国]凤凰城, Phoenix

[美国]丹佛, Denver

[美国]丹佛, Denver

[美国]丹佛, Denver

[墨西哥]墨西哥城, Mexico City

[墨西哥]墨西哥城, Mexico City

[墨西哥]墨西哥城, Mexico City

[加拿大]温尼伯, Winnipeg

[加拿大]温尼伯, Winnipeg

[加拿大]温尼伯, Winnipeg

[美国]休斯敦, Houston

[美国]休斯敦, Houston

[美国]休斯敦, Houston

[美国]明尼亚波利斯, Minneapolis

[美国]明尼亚波利斯, Minneapolis

[美国]明尼亚波利斯, Minneapolis

[美国]圣保罗, St. Paul

[美国]圣保罗, St. Paul

[美国]圣保罗, St. Paul

[美国]新奥尔良, New Orleans

[美国]新奥尔良, New Orleans

[美国]新奥尔良, New Orleans

[美国]芝加哥, Chicago

[美国]芝加哥, Chicago

[美国]芝加哥, Chicago

[美国]蒙哥马利, Montgomery

[美国]蒙哥马利, Montgomery

[美国]蒙哥马利, Montgomery

[危地马拉]危地马拉, Guatemala

[危地马拉]危地马拉, Guatemala

[危地马拉]危地马拉, Guatemala

[萨尔瓦多]圣萨尔瓦多, San Salvador

[萨尔瓦多]圣萨尔瓦多, San Salvador

[萨尔瓦多]圣萨尔瓦多, San Salvador

[洪都拉斯]特古西加尔巴, Tegucigalpa

[洪都拉斯]特古西加尔巴, Tegucigalpa

[洪都拉斯]特古西加尔巴, Tegucigalpa

[尼加拉瓜]马那瓜, Managua

[尼加拉瓜]马那瓜, Managua

[尼加拉瓜]马那瓜, Managua

[古巴]哈瓦那, Havana

[古巴]哈瓦那, Havana

[古巴]哈瓦那, Havana

[美国]印地安纳波利斯, Indianapolis

[美国]印地安纳波利斯, Indianapolis

[美国]印地安纳波利斯, Indianapolis

[美国]亚特兰大, Atlanta

[美国]亚特兰大, Atlanta

[美国]亚特兰大, Atlanta

[美国]底特律, Detroit

[美国]底特律, Detroit

[美国]底特律, Detroit

[美国]华盛顿哥伦比亚特区, Washington DC

[美国]华盛顿哥伦比亚特区, Washington DC

[美国]华盛顿哥伦比亚特区, Washington DC

[美国]费城, Philadelphia

[美国]费城, Philadelphia

[美国]费城, Philadelphia

[加拿大]多伦多, Toronto

[加拿大]多伦多, Toronto

[加拿大]多伦多, Toronto

[加拿大]渥太华, Ottawa

[加拿大]渥太华, Ottawa

[加拿大]渥太华, Ottawa

[巴哈马]拿骚, Nassau

[巴哈马]拿骚, Nassau

[巴哈马]拿骚, Nassau

[秘鲁]利马, Lima

[秘鲁]利马, Lima

[秘鲁]利马, Lima

[牙买加]金斯敦, Kingston

[牙买加]金斯敦, Kingston

[牙买加]金斯敦, Kingston

[哥伦比亚]波哥大, Bogota

[哥伦比亚]波哥大, Bogota

[哥伦比亚]波哥大, Bogota

[美国]纽约, New York

[美国]纽约, New York

[美国]纽约, New York

[加拿大]蒙特利尔, Montreal

[加拿大]蒙特利尔, Montreal

[加拿大]蒙特利尔, Montreal

[美国]波士顿, Boston

[美国]波士顿, Boston

[美国]波士顿, Boston

[多米尼加]圣多明各, Santo Domingo

[多米尼加]圣多明各, Santo Domingo

[多米尼加]圣多明各, Santo Domingo

[玻利维亚]拉帕兹, La Paz

[玻利维亚]拉帕兹, La Paz

[玻利维亚]拉帕兹, La Paz

[委内瑞拉]加拉加斯, Caracas

[委内瑞拉]加拉加斯, Caracas

[委内瑞拉]加拉加斯, Caracas

[波多黎各]圣胡安, San Juan

[波多黎各]圣胡安, San Juan

[波多黎各]圣胡安, San Juan

[加拿大]哈里法克斯, Halifax

[加拿大]哈里法克斯, Halifax

[加拿大]哈里法克斯, Halifax

[智利]圣地亚哥, Santiago

[智利]圣地亚哥, Santiago

[智利]圣地亚哥, Santiago

[巴拉圭]亚松森, Asuncion

[巴拉圭]亚松森, Asuncion

[巴拉圭]亚松森, Asuncion

[加拿大]圣约翰斯, St. Johnﾧ's

[加拿大]圣约翰斯, St. Johnﾧ's

[加拿大]圣约翰斯, St. Johnﾧ's

[阿根廷]布宜诺斯艾利斯, Buenos Aires

[阿根廷]布宜诺斯艾利斯, Buenos Aires

[阿根廷]布宜诺斯艾利斯, Buenos Aires

[乌拉圭]蒙特维的亚, Montevideo

[乌拉圭]蒙特维的亚, Montevideo

[乌拉圭]蒙特维的亚, Montevideo

[巴西]巴西利亚, Brasilia

[巴西]巴西利亚, Brasilia

[巴西]巴西利亚, Brasilia

[巴西]圣保罗, Sao Paulo

[巴西]圣保罗, Sao Paulo

[巴西]圣保罗, Sao Paulo

[巴西]里约热内卢, Rio de Janeiro

[巴西]里约热内卢, Rio de Janeiro

[巴西]里约热内卢, Rio de Janeiro

[冰岛]雷克雅未克, Reykjavik

[冰岛]雷克雅未克, Reykjavik

[冰岛]雷克雅未克, Reykjavik

[葡萄牙]里斯本, Lisbon

[葡萄牙]里斯本, Lisbon

[葡萄牙]里斯本, Lisbon

[摩洛哥]卡萨布兰卡, Casablanca

[摩洛哥]卡萨布兰卡, Casablanca

[摩洛哥]卡萨布兰卡, Casablanca

[爱尔兰]都柏林, Dublin

[爱尔兰]都柏林, Dublin

[爱尔兰]都柏林, Dublin

[英国]伦敦, London

[英国]伦敦, London

[英国]伦敦, London

[西班牙]马德里, Madrid

[西班牙]马德里, Madrid

[西班牙]马德里, Madrid

[西班牙]巴塞罗那, Barcelona

[西班牙]巴塞罗那, Barcelona

[西班牙]巴塞罗那, Barcelona

[法国]巴黎, Paris

[法国]巴黎, Paris

[法国]巴黎, Paris

[尼日利亚]拉各斯, Lagos

[尼日利亚]拉各斯, Lagos

[尼日利亚]拉各斯, Lagos

[阿尔及利亚]阿尔及尔, Algiers

[阿尔及利亚]阿尔及尔, Algiers

[阿尔及利亚]阿尔及尔, Algiers

[比利时]布鲁塞尔, Brussels

[比利时]布鲁塞尔, Brussels

[比利时]布鲁塞尔, Brussels

[荷兰]阿姆斯特丹, Amsterdam

[荷兰]阿姆斯特丹, Amsterdam

[荷兰]阿姆斯特丹, Amsterdam

[瑞士]日内瓦, Geneva

[瑞士]日内瓦, Geneva

[瑞士]日内瓦, Geneva

[瑞士]苏黎世, Zurich

[瑞士]苏黎世, Zurich

[瑞士]苏黎世, Zurich

[德国]法兰克福, Frankfurt

[德国]法兰克福, Frankfurt

[德国]法兰克福, Frankfurt

[挪威]奥斯陆, Oslo

[挪威]奥斯陆, Oslo

[挪威]奥斯陆, Oslo

[丹麦]哥本哈根, Copenhagen

[丹麦]哥本哈根, Copenhagen

[丹麦]哥本哈根, Copenhagen

[意大利]罗马, Rome

[意大利]罗马, Rome

[意大利]罗马, Rome

[德国]柏林, Berlin

[德国]柏林, Berlin

[德国]柏林, Berlin

[捷克]布拉格, Prague

[捷克]布拉格, Prague

[捷克]布拉格, Prague

[克罗地亚]萨格雷布, Zagreb

[克罗地亚]萨格雷布, Zagreb

[克罗地亚]萨格雷布, Zagreb

[奥地利]维也纳, Vienna

[奥地利]维也纳, Vienna

[奥地利]维也纳, Vienna

[瑞典]斯德哥尔摩, Stockholm

[瑞典]斯德哥尔摩, Stockholm

[瑞典]斯德哥尔摩, Stockholm

[匈牙利]布达佩斯, Budapest

[匈牙利]布达佩斯, Budapest

[匈牙利]布达佩斯, Budapest

[塞尔维亚与蒙特内哥罗]贝尔格莱德, Belgrade

[塞尔维亚与蒙特内哥罗]贝尔格莱德, Belgrade

[塞尔维亚与蒙特内哥罗]贝尔格莱德, Belgrade

[波兰]华沙, Warsaw

[波兰]华沙, Warsaw

[波兰]华沙, Warsaw

[南非]开普敦, Cape Town

[南非]开普敦, Cape Town

[南非]开普敦, Cape Town

[保加利亚]索非亚, Sofia

[保加利亚]索非亚, Sofia

[保加利亚]索非亚, Sofia

[希腊]雅典城, Athens

[希腊]雅典城, Athens

[希腊]雅典城, Athens

[爱沙尼亚]塔林, Tallinn

[爱沙尼亚]塔林, Tallinn

[爱沙尼亚]塔林, Tallinn

[芬兰]赫尔辛基, Helsinki

[芬兰]赫尔辛基, Helsinki

[芬兰]赫尔辛基, Helsinki

[罗马尼亚]布加勒斯特, Bucharest

[罗马尼亚]布加勒斯特, Bucharest

[罗马尼亚]布加勒斯特, Bucharest

[白俄罗斯]明斯克, Minsk

[白俄罗斯]明斯克, Minsk

[白俄罗斯]明斯克, Minsk

[南非]约翰尼斯堡, Johannesburg

[南非]约翰尼斯堡, Johannesburg

[南非]约翰尼斯堡, Johannesburg

[土耳其]伊斯坦布尔, Istanbul

[土耳其]伊斯坦布尔, Istanbul

[土耳其]伊斯坦布尔, Istanbul

[乌克兰]基辅, Kyiv

[乌克兰]基辅, Kyiv

[乌克兰]基辅, Kyiv

[乌克兰]敖德萨, Odesa

[乌克兰]敖德萨, Odesa

[乌克兰]敖德萨, Odesa

[津巴布韦]哈拉雷, Harare

[津巴布韦]哈拉雷, Harare

[津巴布韦]哈拉雷, Harare

[埃及]开罗, Cairo

[埃及]开罗, Cairo

[埃及]开罗, Cairo

[土耳其]安卡拉, Ankara

[土耳其]安卡拉, Ankara

[土耳其]安卡拉, Ankara

[以色列]耶路撒冷, Jerusalem

[以色列]耶路撒冷, Jerusalem

[以色列]耶路撒冷, Jerusalem

[黎巴嫩]贝鲁特, Beirut

[黎巴嫩]贝鲁特, Beirut

[黎巴嫩]贝鲁特, Beirut

[约旦]安曼, Amman

[约旦]安曼, Amman

[约旦]安曼, Amman

[苏丹]喀土穆, Khartoum

[苏丹]喀土穆, Khartoum

[苏丹]喀土穆, Khartoum

[肯尼亚]内罗毕, Nairobi

[肯尼亚]内罗毕, Nairobi

[肯尼亚]内罗毕, Nairobi

[俄罗斯]莫斯科, Moscow

[俄罗斯]莫斯科, Moscow

[俄罗斯]莫斯科, Moscow

[埃塞俄比亚]亚的斯亚贝巴, Addis Ababa

[埃塞俄比亚]亚的斯亚贝巴, Addis Ababa

[埃塞俄比亚]亚的斯亚贝巴, Addis Ababa

[伊拉克]巴格达, Baghdad

[伊拉克]巴格达, Baghdad

[伊拉克]巴格达, Baghdad

[也门]亚丁, Aden

[也门]亚丁, Aden

[也门]亚丁, Aden

[沙特阿拉伯]利雅得, Riyadh

[沙特阿拉伯]利雅得, Riyadh

[沙特阿拉伯]利雅得, Riyadh

[马达加斯加]安塔那那利佛, Antananarivo

[马达加斯加]安塔那那利佛, Antananarivo

[马达加斯加]安塔那那利佛, Antananarivo

[科威特]科威特城, Kuwait City

[科威特]科威特城, Kuwait City

[科威特]科威特城, Kuwait City

[伊朗]德黑兰, Tehran

[伊朗]德黑兰, Tehran

[伊朗]德黑兰, Tehran

[阿拉伯联合酋长国]阿布扎比, Abu Dhabi

[阿拉伯联合酋长国]阿布扎比, Abu Dhabi

[阿拉伯联合酋长国]阿布扎比, Abu Dhabi

[阿富汗]喀布尔, Kabul

[阿富汗]喀布尔, Kabul

[阿富汗]喀布尔, Kabul

[巴基斯坦]卡拉奇, Karachi

[巴基斯坦]卡拉奇, Karachi

[巴基斯坦]卡拉奇, Karachi

[乌兹别克斯坦]塔什干, Tashkent

[乌兹别克斯坦]塔什干, Tashkent

[乌兹别克斯坦]塔什干, Tashkent

[巴基斯坦]伊斯兰堡, Islamabad

[巴基斯坦]伊斯兰堡, Islamabad

[巴基斯坦]伊斯兰堡, Islamabad

[巴基斯坦]拉合尔, Lahore

[巴基斯坦]拉合尔, Lahore

[巴基斯坦]拉合尔, Lahore

[印度]孟买, Mumbai

[印度]孟买, Mumbai

[印度]孟买, Mumbai

[印度]新德里, New Delhi

[印度]新德里, New Delhi

[印度]新德里, New Delhi

[印度]柯尔喀塔, Kolkata

[印度]柯尔喀塔, Kolkata

[印度]柯尔喀塔, Kolkata

[尼泊尔]加德满都, Kathmandu

[尼泊尔]加德满都, Kathmandu

[尼泊尔]加德满都, Kathmandu

[孟加拉]达卡, Dhaka

[孟加拉]达卡, Dhaka

[孟加拉]达卡, Dhaka

[缅甸]仰光, Yangon

[缅甸]仰光, Yangon

[缅甸]仰光, Yangon

[柬埔寨]金边, Phnom Penh

[柬埔寨]金边, Phnom Penh

[柬埔寨]金边, Phnom Penh

[泰国]曼谷, Bangkok

[泰国]曼谷, Bangkok

[泰国]曼谷, Bangkok

[越南]河内, Hanoi

[越南]河内, Hanoi

[越南]河内, Hanoi

[印尼]雅加达, Jakarta

[印尼]雅加达, Jakarta

[印尼]雅加达, Jakarta

[马来西亚]吉隆坡, Kuala Lumpur

[马来西亚]吉隆坡, Kuala Lumpur

[马来西亚]吉隆坡, Kuala Lumpur

[新加坡]新加坡, Singapore

[新加坡]新加坡, Singapore

[新加坡]新加坡, Singapore

[中国]香港, Hong Kong

[中国]香港, Hong Kong

[中国]香港, Hong Kong

[澳大利亚]珀斯, Perth

[澳大利亚]珀斯, Perth

[澳大利亚]珀斯, Perth

[菲律宾]马尼拉, Manila

[菲律宾]马尼拉, Manila

[菲律宾]马尼拉, Manila

[中国]上海, Shanghai

[中国]上海, Shanghai

[中国]上海, Shanghai

[中国]台北, Taipei

[中国]台北, Taipei

[中国]台北, Taipei

[韩国]首尔(汉城), Seoul

[韩国]首尔(汉城), Seoul

[韩国]首尔(汉城), Seoul

[日本]东京, Tokyo

[日本]东京, Tokyo

[日本]东京, Tokyo

[澳大利亚]达尔文, Darwin

[澳大利亚]达尔文, Darwin

[澳大利亚]达尔文, Darwin

[俄罗斯]符拉迪沃斯托克(海参崴), Vladivostok

[俄罗斯]符拉迪沃斯托克(海参崴), Vladivostok

[俄罗斯]符拉迪沃斯托克(海参崴), Vladivostok

[澳大利亚]布里斯班, Brisbane

[澳大利亚]布里斯班, Brisbane

[澳大利亚]布里斯班, Brisbane

[澳大利亚]墨尔本, Melbourne

[澳大利亚]墨尔本, Melbourne

[澳大利亚]墨尔本, Melbourne

[澳大利亚]堪培拉, Canberra

[澳大利亚]堪培拉, Canberra

[澳大利亚]堪培拉, Canberra

[澳大利亚]悉尼, Sydney

[澳大利亚]悉尼, Sydney

[澳大利亚]悉尼, Sydney

[澳大利亚]亚特雷德, Adelaide

[澳大利亚]亚特雷德, Adelaide

[澳大利亚]亚特雷德, Adelaide

[俄罗斯]堪察加, Kamchatka

[俄罗斯]堪察加, Kamchatka

[俄罗斯]堪察加, Kamchatka

[俄罗斯]阿纳德尔, Anadyr

[俄罗斯]阿纳德尔, Anadyr

[俄罗斯]阿纳德尔, Anadyr

[斐济]苏瓦, Suva

[斐济]苏瓦, Suva

[斐济]苏瓦, Suva

[新西兰]惠灵顿, Wellington

[新西兰]惠灵顿, Wellington

[新西兰]惠灵顿, Wellington

[新西兰]查塔姆群岛, Chatham Island

[新西兰]查塔姆群岛, Chatham Island

[新西兰]查塔姆群岛, Chatham Island

[基里巴斯]圣诞岛, Kiritimati

[基里巴斯]圣诞岛, Kiritimati

[基里巴斯]圣诞岛, Kiritimati

亚洲/ Asia

国家country 首都/城市

阿富汗 Afghanistan 喀布尔 Kabul

孟加拉国 Bangladesh

缅甸 Burma 仰光 Rangoon

柬埔寨 Cambodia 金边 Phnom Penh

中国 China 北京 Beijing/香港 Hong Kong/

台湾 Taiwan/澳门 Macau

印度 India 新德里 New Delhi

印度尼西亚 Indonesia 雅加达 Jakarta

日本 Japan 东京 Tokyo

老挝 Laos 万象 Vientiane

马来西亚 Malaysia 吉隆坡 Kuala Lumpur

马尔代夫 Maldives

蒙古 Mongolia

尼泊尔 Nepal

朝鲜 North Korea

巴基斯坦 Pakistan 伊斯兰堡 Islamabad

菲律宾 Philippines 马尼拉 Manila

新加坡 Singapore 新加坡 Singapore

韩国 South Korea 汉城 Seoul

斯里兰卡 Sri Lanka 科伦坡 Colombo

泰国 Thailand 曼谷

土耳其 Turkey 安卡拉 Ankara

越南 Vietnam 河内 Hanoi

巴勒斯坦 Palestine

欧洲

/

Europe

国家(coutry)

首都名称

阿尔巴尼亚

Albania

地拉那

Tirana

奥地利

Austria

维也纳

Vienna

比利时

Belgium

布鲁塞尔

Brussels

塞浦路斯

Cyprus

尼克西亚

Nicosia

丹麦

Denmark

哥本哈根

Copenhagen

芬兰

Finland

赫尔辛基

Helsinki

法国

France

巴黎

Paris

德国

Germany

柏林

Berlin

希腊

Greece

雅典

Athens

匈牙利

Hungary

布达佩斯

Budapest

冰岛

Iceland

爱尔兰

Ireland

都柏林

Dublin

意大利

Italy

罗马

Rome

卢森堡

Luxembourg

卢森堡

Luxembourg

摩纳哥

Monaco

摩纳哥

Monaco

荷兰

Netherlands

阿姆斯特丹

Amsterdam

挪威

Norway

奥斯陆

Oslo

波兰

Poland

华沙

Warsaw

葡萄牙

Portugal

里斯本

Lisbon

罗马尼亚

Romania

布加勒斯特

Bucharest

俄罗斯

Russia

莫斯科

Moscow

西班牙

Spain

马德里

Madrid

瑞典

Sweden

斯德哥尔摩

Stockholm

瑞士

Switzerland

伯尔尼

Bern

大不列颠

United

Kingdom 伦敦

London

南斯拉夫

Yugoslavia

贝尔格莱德

Belgrade

美洲

/Americas

国家(Country)

首都

阿根廷

Argentina

布宜诺斯艾利斯

Buenos

Aires

巴西

Brazil

巴西利亚

Brasilia

加拿大

Canada

渥太华

Ottawa

智利

Chile

圣地亚哥

Santiago

哥伦比亚

Colombia

波哥达

Bogota

哥斯达黎加

Costa

Rica

古巴

Cuba

哈瓦那

Havana

格陵兰

Greenland

海地

Haiti

牙买加

Jamaica

金斯敦

Kingston

墨西哥

Mexico

墨西哥城

Mexico

巴拿马

Panama

巴拿马城

Panama

秘鲁

Peru

利马

Lima

美国

United

States 华盛顿

Washington,

DC

大洋洲

/Pacific

国家(country)

首都(capital)

澳大利亚

Australia

堪培拉

Canberra

马里亚纳群岛

N.

Mariana Islands 塞班

Saipan

新西兰

New

Zealand 惠灵顿

Wellington

非洲

/

Africa

国家(Country)

首都名称

阿尔及利亚

Algeria

阿尔及尔

Algiers

喀麦隆

Cameroon

埃及

Egypt

开罗

Cairo

几内亚

Guinea

肯尼亚

Kenya

内罗毕

Nairobi

马达加斯加

Madagascar

毛里求斯

Mauritius

摩洛哥

Morocco

尼日利亚

Nigeria

塞内加尔

Senegal

索马里

Somalia

南非

South

Africa

多哥

Togo

China

Chinese

2

Japan Japanese

3

Singapore Singapore

4

India Indian

5

South Korea South Korean

6

Malaysia Malaysian

7

Pakistan Pakistani

8

Korea Korean

9

Thailand Thai

10

Indonesia Indonesian

11

Vietnam Vietnamese

12

The USA(America) American

13

Canada Canadian

14

Italy Italian

15

Sweden Swedish

16

Norway Norwegian

17

France French

18

TheU.K British

19

Germany German

20

The Netherlands Dutch

21

Brazil Brazilian

22

Belgium Belgian

23

Austria Austrian

24

Austrlia Austrlian

25

Finland Finnish

26

Mexico Mexican

27

Spain Spanish

Asia

亚洲

Mount

Fuji [Japan] 日本富士山

Taj

Mahal [India] 印度泰姬陵

Angkor

Wat, Cambodia 柬埔寨吴哥窟

Bali,

Indonesia 印度尼西亚巴厘岛

Borobudur,

Indonesia 印度尼西亚波罗浮屠

Sentosa,

Singapore 新加坡圣淘沙

Babylon,

Iraq 伊拉克巴比伦遗迹

Africa

非洲

Suez

Canal, Egypt 埃及苏伊士运河

Aswan

High Dam, Egypt 埃及阿斯旺水坝

Pyramids,

Egypt 埃及金字塔

The

Nile, Egypt 埃及尼罗河

Nairobi

National Park, Kenya 肯尼亚内罗毕国家公园

Cape

of Good Hope, South Africa 南非好望角

Sahara

Desert 撒哈拉大沙漠

Oceania

大洋洲

Great

Barrier Reef, Australia 澳大利亚大堡礁

Sydney

Opera House, Australia 澳大利亚悉尼歌剧院

Ayers

Rock, Australia 澳大利亚艾尔斯巨石

Mount

Cook, New Zealand 新西兰库克山

Europe

欧洲

Mosque

of St, Sophia in Istanbul (Constantinople), Turkey 土耳其圣索非亚教堂

Notre

Dame de Paris, France 法国巴黎圣母院

Effiel

Tower, France 法国艾菲尔铁塔

Arch

of Triumph, France 法国凯旋门

Elysee

Palace, France 法国爱丽舍宫

Louvre,

France 法国卢浮宫

Kolner

Dom, Koln, Germany 德国科隆大教堂

Leaning

Tower of Pisa, Italy 意大利比萨斜塔

Colosseum

in Rome, Italy 意大利古罗马圆形剧场

Parthenon,

Greece 希腊巴台农神庙

Red

Square in Moscow, Russia 俄罗斯莫斯科红场

Big

Ben in London, England 英国伦敦大本钟

Buckingham

Palace, England 英国白金汉宫

Hyde

Park, England 英国海德公园

London

Tower Bridge, England 英国伦敦塔桥

Westminster

Abbey, England 英国威斯敏斯特大教堂

The

Mediterranean 地中海

America

美洲

Niagara

Falls, USA 美国尼亚加拉大瀑布

Honolulu,

Hawaii, USA 美国夏威夷檀香山

Panama

Canal 巴拿马运河

Yellowstone

National Park, USA 美国黄石国家公园

Metropolitan

Museum of Art, New York City, USA 美国纽约大都会艺术博物馆

Statue

of Liberty, New York City, USA 美国纽约自由女神像

Times

Square, New York City, USA 美国纽约时代广场

The

White House, Washington DC., USA 美国华盛顿白宫

World

Trade Center, New York City, USA 美国纽约世界贸易中心

Central

Park, New York City, USA 美国纽约中央公园

Hollywood,

California, USA 美国加利佛尼亚好莱坞

Disneyland,

California, USA 加利佛尼亚迪斯尼乐园

Las

Vegas, Nevada, USA 美国内华达拉斯威加斯

美国中英对照城市名

江汉大学文理学院 王晶晶

华盛顿Washington

纽约Newyork

芝加哥Chicago

洛杉矶Los

Angeles

费城Philadelphia

休斯敦Houston

底特律Detroit

达拉斯Dallas

巴尔的摩市Baltimore

菲尼克斯phoenix

圣弗朗西斯科San

Francisco

克利夫兰Cleveland

波士顿Boston

新奥尔良New

Orleans

西雅图Seattle

丹佛Denver

圣路易斯St.

Louis

明尼阿波利斯Minneapolis

火奴鲁鲁Honolulu

布法罗buffalo

盐湖城salt

lake

city

朱诺Juno

美国州名

亚拉巴马Alabama

阿拉斯加Alaska

亚利桑那Arizona

阿肯色Arkansas

加利福尼亚California

科罗拉多Colorado

康涅狄格Connecticut

特拉华Delaware

佛罗里达Florida

佐治亚Georgia

夏威夷Hawaii

爱达荷Idaho

伊利诺伊Illinois

印第安纳indiana

艾奥瓦Iowa

堪萨斯Kansas

肯塔基Kentucky

路易斯安那Louisiana

缅因Maine

马里兰Maryland

马萨诸塞Massachusetts

密歇根Michigan

明尼苏达Minnesota

密西西比Mississippi

密苏里Missouri

蒙大拿Montana

内布拉斯加Nebraska

内华达Nevada

新罕布什尔New

Hampshire

新泽西New

Jersey

新墨西哥New

Mexico

纽约Newyork

北卡罗来纳North

Carolina

北达科他North

Dakota俄亥俄Ohio

俄克拉何马Oklahoma

俄勒冈Oregon

宾夕法尼亚Pennsylvania

罗得岛Rhode

Island

南卡罗来纳South

Carolina

南达科他South

Dakota

田纳西Tennessee

得克萨斯Texas

犹他Utah

佛蒙特vermont

弗吉尼亚Virginia

华盛顿Washington

西弗吉尼亚West

Virginia

威斯康星Wisconsin

怀俄明Wyoming

世界各国的首府及重要城市中英文对照

亚洲 阿富汗 Afghanistan 喀布尔 Kabul 孟加拉国 Bangladesh 达卡 Dhaka 不丹 Bhutan 廷布 Thimphu

缅甸 Burma 仰光 Rangoon 柬埔寨 Cambodia 金边 Phnom Penh 中国 China 北京 Beijing

Port

of Lianyungang（连云港港）

Port

of Ningbo（宁波港）

Port

of Shanghai（上海港）

Port

of Qingdao(青岛港）

Port

of Dalian（大连港）

Port

of Hong Kong（香港）

Port

of kaohsiung（高雄港）

Port

of Hualien（花莲港）

Port

of Keelung（基隆港）

Port

of Taichung（台中港）

Ports

of Mainland （大陆港口--香港制）

印度 India 新德里 New Delhi

Port

of Calcutta（加尔各答港）

Port

of Jawaharlal（贾瓦哈拉港）

Port

of Mumbai（孟买港）印度尼西亚 Indonesia 雅加达 Jakarta

Port

of Tanjung Priok（丹绒布绿港）日本 Japan 东京 Tokyo

Port

of Kobe（神户港）

Port

of Nagoya（名古屋港）

The

Port of Yokohama（横滨港）

Port

of Kawasaki（川崎港）

Port

of Hiroshima（广岛港）

Port

of Kisarazu（梗津港）

Port

of Kitakyushu（北九州港）

Port

of Sakata（酒田港）

Port

of Chiba（千叶港）老挝 Laos 万象 Vientiane 马来西亚 Malaysia吉隆坡 Kuala Lumpur

Bintulu

Port Authority（民都鲁港口管理局）

Johore

Port Authority（柔佛港口管理局）

Kuantan

Port Authority（昆坦港口管理局）

Kuching

Port Authority（古晋港口管理局）

Malacca

Port

Authority（马六甲港口管理局）马尔代夫 Maldives 马累 Male (Maale) 蒙古 Mongolia 乌兰巴托 Ulaanbaatar 尼泊尔 Nepal 加德满都 Kathmandu (最大的城市)朝鲜 North Korea平壤 Pyongyang 巴基斯坦 Pakistan 伊斯兰堡 Islamabad 菲律宾共和国 Philippines马尼拉 Manila

Manila（马尼拉港）

新加坡 Singapore 新加坡 Singapore

Port

of Karachi（卡拉奇港）

韩国 South Korea 汉城 Seoul

Port

of Busan(釜山港）

Port

of Inchon(仁川港）

Port

of Mokpo (木浦港）

斯里兰卡 Sri Lanka 科伦坡 Colombo 泰国 Thailand 曼谷Bangkok 土耳其 Turkey 安卡拉 Ankara 越南 Vietnam 河内 Hanoi 文莱Brunei

斯里巴加湾市Bandar

Seri Begawan 巴勒斯坦 Palestine

无锡金 Sikkim 甘托克 Gangtok

东帝汶East

Timor 帝力Dili（港市）

伊拉克Iraq

巴格达Baghdad

伊朗Iran

德黑兰Teheran

约旦Jordan

安曼Amman

沙特阿拉伯Saudi Arabia 利雅得Riyadh

阿联酋UAE(United

Arab Emirates)阿布扎比Abu

Dhabi

Port

of Dubai（迪拜港）

阿曼Oman

马斯喀特Muscat

科威特Kuwait

科威特Kuwait

以色列Israel

耶路撒冷Jerusalem

特拉维夫Tel

Aviv（港市）

也门Yemen

亚丁Aden

卡塔尔Qatar

多哈Doha

巴林Bahrain

麦纳麦Manama

叙利亚Syria

大马士革DAMASCUS

黎巴嫩Lebanon

贝鲁特Beirut（港口）

塞浦路斯Cyprus

尼科西亚Nicosia

哈萨克斯坦KZ(Kazakhstan)

阿斯塔纳Astana

乌兹别克斯坦UZ

(Uzbekistan) 塔什干Tashkent

吉尔吉斯Kirghizia

比什凯克Bishkek

塔吉克斯坦Tajikistan杜尚别DUSHANBE

DYU

土库曼斯坦Turkmenistan

阿什哈巴德Ashgabat

阿塞拜疆Azerbaijan

巴库Baku

格鲁吉亚Georgia

第比利斯Tiflis

亚美尼亚Armenia

埃里温Yerevan

欧洲 阿尔巴尼亚 Albania 地拉那 Tirana 奥地利 Austria 维也纳 Vienna 比利时 Belgium 布鲁塞尔 Brussels

Port

of Antwerp（安特卫普港）

Port

of Ghent（根特港）

Port

of Zeebrugge（泽不腊赫港）保加利亚 Bulgaria 索非亚 Sofia 克罗地亚 Croatia萨格勒布 Zagreb

Ports

of Croatia（克罗地亚港口）

塞浦路斯 Cyprus 尼克西亚 Nicosia 丹麦 Denmark哥本哈根 Copenhagen

Port

of Aalborg（奥尔堡港）

Port

of Aarhus（奥尔胡斯港）

Port

of Aabenraa（奥本罗港

芬兰 Finland 赫尔辛基 Helsinki

Finnish

Ports（芬兰港口）

Port

of Helsinki（赫尔辛基港）

Port

of Kemi（盖密港）

Port

of Kokkola（科科拉港）

Port

of Kotka（科特卡港）

Port

of Oulu（奥鲁港）

Port

of Pori（波里港）

Port

of Pietsarsaari（彼太萨立港）

Port

of Raahe（腊黑港）

Port

of Tornio（托尔尼奥港）

Port

of Hamina（哈米纳港）法国 France 巴黎 Paris

Port

of Bordeaux（波尔多港）

Port

of Brest（布勒斯特港）

Port

of Le Havre（勒阿弗尔港）

德国 Germany 柏林 Berlin

Port

of Hamburg（汉堡港）

Gibraltar（直布罗陀）

Port

of Gibraltar（直布罗陀港）希腊 Greece 雅典 Athens

Port

of

Thessaloniki（塞色勒狄克港）匈牙利 Hungary布达佩斯 Budapest 冰岛 Iceland 雷克亚未克 Reykjavik

Port

of Reykjavik（雷克亚未克港）

爱尔兰 Ireland都柏林 Dublin 意大利 Italy 罗马 Rome

Port

of Geneva（热那亚港）

Port

of La Spezia（斯培西亚港）

Port

of Napoli（那不勒斯港）

Port

of Ravenna（拉文纳港）

Port

of Salerno（萨累诺港）

Port

of Savona（萨沃纳港）

Venice

Port Authority（威尼斯港口管理局）

Port

of Augusta（奥古斯塔港）

列支敦士登 Liechtenstein 瓦杜兹 Vaduz 卢森堡 Luxembourg 卢森堡 Luxembourg 马其顿 Macedonia 斯科普里Skopje 马耳他 Malta 瓦莱塔 Valletta 摩纳哥 Monaco 摩纳哥 Monaco 荷兰 Netherlands 阿姆斯特丹 Amsterdam

Port

of Rotterdam（鹿特丹港）

挪威 Norway 奥斯陆 Oslo

Port

of Oslo（奥斯陆港）

Port

of Sola（苏拉港）

波兰 Poland 华沙 Warsaw

Port

of Gdansk（格但斯克港）

Port

of Swinoujscie（斯文诺斯切港）葡萄牙 Portugal 里斯本 Lisbon

Port

of Setúbal（锡土巴尔港）

Port

of Sines（锡尼什港）罗马尼亚 Romania 布加勒斯特 Bucharest

Port

of Constantza（康斯坦萨港）

俄罗斯 Russia 莫斯科 Moscow

Port

of Novorossiysk（诺沃罗西斯克港）

Saint

Petersburg Port Authority（圣彼得堡港）

Port

of Ust-Luga（乌斯特-鲁戈港）

Port

of

Vladivostok（符拉迪敖斯托克港，即海参威港）圣马力诺 San Marino 圣马力诺 San Marino 斯洛文尼亚 Slovenia

卢布尔雅那Ljubljana 西班牙 Spain马德里 Madrid

Port

of Barcelona（巴塞罗那港）

Port

of Cartagena（卡塔赫纳港）

Port

of Santander（桑坦德港）

Port

of Bilbao (Uniportbilbao)（毕尔巴鄂港）

Port

of La Coruña（拉.科鲁纳港）

Port

of Tarragona（塔腊戈纳港）

Port

of Vilagarcia de Arosa（维利亚加西亚.德.阿罗萨港）

Port

of Cadiz（卡的斯港）

Port

of Las Palmas（拉斯柏尔马斯港）

Port

of Valencia（巴伦西亚港）

Port

of Malaga（马拉加港）

Ports

of Almeria and Motril（阿尔梅里亚港）

Port

of Ceuta（休达港）

瑞典 Sweden斯德哥尔摩 Stockholm

Swedish

Ports（瑞典港口）

Port

of Falkenberg（法尔肯贝里港）

Port

of Goteborg（哥德堡港）

Port

of Halmstad（哈尔姆斯塔德港）

Port

of Harnsosand（赫纳散德港）

Port

of Helsingborg（赫尔辛堡港）

Port

of Malmoe（马尔默港）

Port

of Norrkopings（诺尔彻平港）

Port

of Sodertalje（塞德特里耶港）

Port

de Wallhamn（瓦尔汉姆港）

瑞士 Switzerland 伯尔尼 Bern (瑞士第四大城市)（大不列颠）联合王国 United Kingdom英国British 伦敦 London

Associated

British Ports（英吉利港口）

Ayr

and Troon（埃尔和特隆港）

Barrow（巴罗港）

Barry（巴里港）

Cardiff（加的夫港）

Colchester（科尔切斯特港）

Fleetwood（弗利特伍德港）

Garston（加斯顿港）

Goole（古耳港）

Grimsby（格里姆斯比港）

Hull（赫尔港）

Immingham（伊明翰港）

King´s

Lynn（金斯林港）

Lowestoft（洛斯托夫特港）

Newport（纽波特港）

Port

of London Authority（伦敦港口管理局）

Plymouth（普列茅斯港）

Silloth（锡洛斯港）

Southampton（南安普顿港）

Swansea（斯温西港）

Talbot（泰尔柏特港）

Teignmouth（廷默思港）

Whitby（惠特比港）

Port

of Belfast（贝尔法斯特港）

南斯拉夫 Yugoslavia贝尔格莱德 Belgrade

拉脱维亚:

Latvia 里加Riga

Ports

of Latvia（拉脱维亚港口）

Lituania

Port

of Klaipeda（克来彼达港）

捷克Czech

布拉格Prague

斯洛伐克Slovakia

布拉迪斯拉发Bratislava

土耳其Turkey

安卡拉Ankara

梵蒂冈Vatican

梵蒂冈城Vatican

city

安道尔Andorra安道尔Andorra

乌克兰Ukraine

基辅Kiev

白俄罗斯White

Russia 明斯克Minsk

法罗群岛the

Faroe Islands 曹斯哈恩

摩尔多瓦Moldova

基希讷乌Kishinev

立陶宛Lithuania

维尔纽斯Vilnius

爱沙尼亚Estonia

塔林Tallinn

美洲 安圭拉岛 Anguilla

The Valley 安提瓜岛 Antigua and Barbuda 圣约翰 Saint John's 阿根廷 Argentina布宜诺斯艾利斯 Buenos Aires

Ports

of Argentina（阿根廷港口）

Port

of Bahia Blanca（布兰卡港）

Comodoro

Rivadavia（里伐达维亚港）

Mar

del Plata

Port（马德普拉塔港）巴哈马 The Bahamas 拿骚 Nassau 巴巴多斯岛 Barbados 布里奇顿 Bridgetown

Port

of

Barbados（巴巴多斯港）伯利兹 Belize 贝尔莫潘 Belmopan 百慕大群岛 Bermuda 哈密尔顿 Hamilton 玻利维亚 Bolivia 拉巴斯 La Paz 巴西 Brazil 巴西利亚 Brasilia

Port

of Itajai（伊塔日阿伊港）

Port

of Ponta da Madeira（达.马德拉港）

Port

of Rio Grande（里奥格兰特港）

Port

of Salvador（萨尔瓦多港）

Port

of Santos（圣多斯港）

Port

of Vitoria（维多利亚港）

英属维尔京群岛 British Virgin Islands 罗德城 Road Town 加拿大 Canada渥太华 Ottawa

Halifax

Port Corporation（哈利法克斯港埠公司）

Port

of Hamilton（哈密尔顿港）

Port

of Montreal（蒙特利尔港）

Saint

John Port Corporation（圣约翰港埠公司）

Port

of Toronto（多伦多港）

Port

of Sydney-Canada（锡得尼港）

Port

Alberni（埃尔波尼港）

Port

of Bayside（贝塞德港）

Port

of Belledune（贝拉顿港）

Port

of Churchill（彻奇尔港）

Port

of Dalhousie（达尔豪西港）

Prince

Rupet Port Corporation（鲁珀特港埠公司）

Port

of Québec（魁北克港）智利 Chile 圣地亚哥 Santiago

Port

of Valparaiso（瓦尔帕莱索港）

Port

of Arica（阿里卡港）

Ports

of Chile（智利港口）

哥伦比亚 Colombia 波哥达 Bogota

Port

of Buenaventura（布韦那文图拉港）

Port

of Barranquilla（巴兰基利亚港）

El

Bosque Sea Terminal（埃尔鲍斯克海港）

哥斯达黎加 Costa Rica 圣约瑟 San Jose 古巴 Cuba 哈瓦那 Havana 多米尼加 Dominican Republic圣多明各 Santo Domingo 厄瓜多尔 Ecuador 基多 Quito 萨尔瓦多 El Salvador 圣萨尔瓦多 San Salvador

Port

of Acajutla（阿卡胡特拉港）

Port

of Cutuco（库图科港

格陵兰 Greenland Nuuk (Godthab) 格林纳达 Grenada 圣乔治 Saint George's 瓜德罗普岛 Guadeloupe巴斯特尔 Basse-Terre 危地马拉 Guatemala 危地马拉 Guatemala 圭亚那 Guyana 乔治敦 Georgetown 海地 Haiti 太子港 Port-au-Prince 洪都拉斯 Honduras 特古巴加尔巴 Tegucigalpa 牙买加 Jamaica 金斯敦 Kingston 马提尼克岛 Martinique 法兰西堡 Fort-de-France 墨西哥 Mexico墨西哥城 Mexico

Puerto

de Veracruz（维拉克鲁斯港）

Port

of

Mazatlan（马萨特兰港）蒙特塞拉特岛 Montserrat 普利茅斯 Plymouth 尼加拉瓜 Nicaragua马那瓜 Managua 巴拿马 Panama 巴拿马城 Panama 巴拉圭 Paraguay 亚松森 Asuncion 秘鲁 Peru利马 Lima 波多黎各岛 Puerto Rico 圣胡安 San Juan 圣卢西亚岛 St. Lucia 卡斯特里 Castries 圣文森特岛 St. Vincent and the Grenadines 金斯敦 Kingstown 苏里南 Suriname 帕拉马里博 Paramaribo 特立尼达和多巴哥 Trinidad and Tobago西班牙港 Port-of-Spain 特克斯群岛和凯科斯群岛 Turks and Caicos Islands大特克 Grand Turk 美国 United States 华盛顿 Washington, DC

Port

of Anacortes（安那柯的斯港）

Port

of Baltimore（巴尔的摩港）

Port

of Bellingham, Wa.（贝灵哈姆港）

Port

of Charleston（查尔斯顿港）

Port

of Corpus Christi（克珀斯-克里斯堤港）

Delaware

River Port Authority（德拉华河港口管理局）

Port

of Grays Harbor（格雷斯港）

Autoridad

Portuaria de Houston（休斯顿港）

Indiana

Port Commission（印第安那港口管理委员会）

Port

of Kalama（卡拉玛港）

Port

of Los Angeles（洛杉矶港）

Port

of Mobile（莫比尔港）

New

Hampshire Port Autority（新罕布什尔港）

Port

Authority of New York and New Jersey（纽约-新泽西港）

North

Carolina State Ports Authority（北卡罗来纳港）

Port

of Oakland（奥克兰港）

Port

of Philadelphia and Camden（费城-卡姆登港）

Port

of Pittsburg Commission（匹兹堡港管理委员会）

Port

of Port Arthur（亚瑟港）

Port

of Portland（波特兰港）

The

Saint Paul Port Authority（圣保罗港）

Port

of San Diego（圣地亚哥港）

Port

of Seattle（西雅图港）

St.

Louis Port Authority（圣路易斯港）

Port

of Stockton（斯托克顿港）

Port

of Tacoma（塔科马港）

Port

of Whitman（维特曼港）

Port

of Jacksonville（杰克森维尔港）

Port

of Willmington（威尔明顿港）

乌拉圭 Uruguay蒙得维的亚 Montevideo 委内瑞拉 Venezuela 加拉加斯 Caracas 美属维尔京群岛 Virgin Islands 夏洛特阿马利亚 Charlotte Amalie

非洲 阿尔及利亚 Algeria阿尔及尔 Algiers 安哥拉 Angola 罗安达 Luanda

Port

of Luanda（罗安达港）

贝宁 Benin 波多诺夫 Porto-Novo 博茨瓦纳 Botswana哈伯罗内 Gaborone 布隆迪 Burundi 布琼布拉 Bujumbura 喀麦隆 Cameroon 雅温得 Yaounde 中非 Central African Republic 班吉 Bangui 乍得 Chad恩贾梅纳 N'Djamena 刚果共和国 Congo Rep. 布拉柴维尔 Brazzaville 吉布提共和国 Djibouti 吉布提 Djibouti 埃及 Egypt开罗 Cairo 赤道几内亚 Equatorial Guinea 马拉博 Malabo 厄立特里亚 Eritrea 阿斯马拉 Asmara 埃塞俄比亚 Ethiopia亚的斯亚贝巴 Addis Ababa 加蓬 Gabon 利伯维尔 Libreville 冈比亚 The Gambia 班珠尔 Banjul 加纳 Ghana阿克拉 Accra 几内亚 Guinea科纳克里 Conakry 几内亚比绍共和国 Guinea-Bissau 比绍 Bissau 肯尼亚 Kenya 内罗毕 Nairobi 莱索托 Lesotho 马塞卢 Maseru 利比里亚 Liberia 蒙罗维亚 Monrovia 利比亚 Libya 的黎波里 Tripoli 马达加斯加 Madagascar 塔那那利佛 Antananarivo 马拉维 Malawi 利隆圭 Lilongwe 马里 Mali 巴马科 Bamako 毛里求斯 Mauritius 路易港 Port Louis 毛里塔尼亚 Mauritania 努瓦克肖特 Nouakchott 摩洛哥 Morocco 拉巴特 Rabat 莫桑比克 Mozambique 马普托 Maputo 纳米比亚 Namibia温得和克 Windhoek 尼日尔 Niger 尼亚美 Niamey 尼日利亚 Nigeria拉各斯 Abuja 留尼旺岛 Reunion 圣但尼 Saint-Denis 刚果民主共和国（扎伊尔） Republic of the Congo 金沙萨 Kinshasa 卢旺达 Rwanda 基加利 Kigali 圣多美及普林西比民主共和国 Sao Tome and Principe 圣多美 Sao Tome 塞内加尔 Senegal 达喀尔 Dakar 塞舌尔 Seychelles维多利亚 Victoria 塞拉里昂 Sierra Leone 弗里敦 Freetown 索马里 Somalia 摩加迪沙 Mogadishu 南非 South Africa 比勒陀利亚Pretoria

Port of Durban（德班港）

Port

of Richards Bay（理查德湾港）

Port

of Saldanha（塞丹哈港）

Port

of Capetown（开普敦港）

Port

of Port Elizabeth（伊丽莎白港）

Port

of Mossel Bay（莫斯湾港）

Port

of East London（东伦敦港）

苏丹 Sudan 喀土穆 Khartoum 斯威士兰 Swaziland 姆巴巴内 Mbabane 坦桑尼亚 Tanzania 达累斯萨拉姆 Dar es Salaam 多哥 Togo洛美 Lome 突尼斯 Tunisia突尼斯 Tunis 乌干达 Uganda坎帕拉 Kampala 西撒哈拉 Western Sahara 无 赞比亚 Zambia 卢萨卡 Lusaka 津巴布韦 Zimbabwe 索尔兹伯里 Harare

世界主要国家和城市中英文对照

http://epizza.bokee.com/3459314.html

English

Name 国家(地区)

首都(首府)

所属大洲

域名后缀

Afghanistan

阿富汗

喀布尔 西南亚 AF

Albania

阿尔巴尼亚

地拉那 欧洲 AL

Algeria

阿尔及利亚

阿尔及尔 北非洲 DZ

American

Samoa 美属萨摩亚群岛

帕果帕果 大洋洲 AS

Andorra

安道尔

安道尔 欧洲 AD

Angola

安哥拉

罗安达 非洲 AO

Anguilla

安圭拉

瓦利 美洲 AI

Antarctica

南极洲

\\

\\ AQ

Antigua

and Barbuda 安提瓜和巴布达

圣约翰 美洲

Argentina

阿根廷

布宜诺斯艾利斯 南美洲 AR

Armenia

亚美尼亚

埃里温 亚洲 AM

Australia

澳大利亚

堪培拉 大洋洲 AU

Austria

奥地利

维也纳 欧洲 AT

Azerbaijan

阿塞拜疆

巴库 亚洲 AZ

Bahamas

巴哈马

拿骚 北美洲 BS

Bahrain

巴林

麦纳麦 亚洲 BH

Bangladesh

孟加拉

达卡 亚洲 BD

Barbados

巴巴多斯

布里奇敦 北美洲 BB

Belarus

白俄罗斯

明斯克 欧洲

Belize

伯利兹

贝尔莫潘 北美洲 BZ

Belgium

比利时

布鲁塞尔 欧洲 BE

Benin

贝宁

波多诺伏 非洲 BJ

Bermuda

百慕大

汉密尔顿 北美洲 BM

Bhutan

不丹

廷布 亚洲 BT

Bolivia

玻利维亚

苏克雷 南美洲 BO

Bosnia

& Herzegovina 波斯尼亚和黑塞哥维那

萨拉热窝 欧洲 BA

Botswana

博茨瓦纳

哈博罗内 非洲 BW

Brazil

巴西

巴西利亚 南美洲 BR

Brunei

文莱

斯里巴加湾市 亚洲 BN

Bulgaria

保加利亚

索非亚 欧洲 BG

Burkina

Faso 布基纳法索

瓦加杜古 非洲 BF

Burundi

布隆迪

布琼布拉 非洲 BI

Cambodia

柬埔寨

金边 亚洲 KH

Cameroon

喀麦隆

雅温得 非洲 CM

Canada

加拿大

渥太华 北美洲 CA

Cape

verde islands 佛得角群岛

普拉亚 非洲 CV

Cayman

Islands 开曼群岛

乔治敦 美洲 KY

Central

Africa 中非共和国

班吉 非洲 CF

Chad

乍得

恩贾梅纳 非洲 TD

Chile

智利

圣地亚哥 南美洲 CL

China

中国

北京 亚洲 CN

Hong

Kong, China 香港

\\

亚洲

HK

Macau,

China 澳门

\\

亚洲

MO

Taiwan,China

台湾

台北 亚洲 TW

Cook

Islands 库克群岛

阿瓦鲁阿 大洋洲 CK

Colombia

哥伦比亚

波哥大 南美洲 CO

Comoros

科摩罗群岛

莫罗尼 非洲 KM

The

Republic of Congo 刚果共和国/刚果(布)

布拉柴维尔

非洲 CG

The

Democratic Republic Of Congo 刚果民主共和国/刚果(金)

金沙萨

非洲 ZR

Costarica

哥斯达黎加

圣何塞 北美洲 CR

Cote

d'Ivoire/Ivory Coast 科特迪瓦/象牙海岸

亚穆苏克罗 非洲 CI

Croatia

克罗地亚

萨格勒布 欧洲 HR

Cuba

古巴

哈瓦那 北美洲 CU

Cyprus

塞浦路斯

尼科西亚 亚洲 CY

Czech

Republic 捷克共和国

布拉格 欧洲 CZ

Denmark

丹麦

哥本哈根 欧洲 DK

Djibouti

吉布提

吉布提 非洲 DJ

Dominica

多米尼克

罗索 北美洲 DM

Dominica

Republic 多米尼加共和国

圣多明各 北美洲 DO

East

Timor 东帝汶

帝力 亚洲 TP

Ecuador

厄瓜多尔

基多 南美洲 EC

Egypt

埃及

开罗 非洲 EG

El

Salvador 萨尔瓦多

圣萨尔瓦多 美洲 SV

Equatorial

Guinea 赤道几内亚

马拉博 西非洲 GQ

Eritrea

厄立特里亚

阿斯马拉 非洲 ER

Estonia

爱沙尼亚

塔林 欧洲 EE

Ethiopia

埃塞俄比亚

亚的斯亚贝巴 非洲 ET

Falkland

Islands/Islas Malvinas 马尔维那斯群岛

斯坦利港 南美洲 FK

Fiji

Islands 斐济

苏瓦

Finland

芬兰

赫尔辛基 欧洲 FI

France

法国

巴黎 欧洲 FR

French

Guiana 法属圭亚那

卡宴 南美洲 GF

French

Polynesia 法属玻利尼西亚

帕皮提 大洋洲 PF

Gabon

加蓬

利伯维尔 非洲 GA

Gambia

冈比亚

班珠尔 非洲 GB

Georgia

格鲁吉亚

第比利斯 亚洲 GE

Germany/Deutschland

德国

柏林 欧洲 DE

Ghana

加纳

阿克拉 非洲 GH

Gibraltar

直布罗陀

\\

欧洲

GI

Greece/Hellenic

Republic 希腊

雅典 欧洲 GR

Greenland

格陵兰

努克 美洲 GL

Grenada

格林纳达

圣乔治 美洲 GD

Guadeloupe

瓜德罗普

巴斯特尔 美洲 GP

Guam

关岛

阿加尼亚 大洋洲 GU

Guatemala

危地马拉

危地马拉 北美洲 GT

Guine

Bissau 几内亚比绍

比绍 非洲 GW

Guinea

几内亚

科纳克里 非洲 GN

Guyana

圭亚那

乔治敦 南美洲 GY

Haiti

海地

太子港 北美洲 HT

Honduras

洪都拉斯

特古西加尔巴 北美洲 HN

Hungary

匈牙利

布达佩斯 欧洲 HU

Iceland

冰岛

雷克雅未克 欧洲 IS

India

印度

新德里 亚洲 IN

Indonesia

印度尼西亚

雅加达 亚洲 ID

Iran

伊朗

德黑兰 亚洲 IR

Iraq

伊拉克

巴格达 亚洲 IQ

Ireland

爱尔兰

都柏林 欧洲 IE

Israel

以色列

耶路撒冷 亚洲 IL

Italy

意大利

罗马 欧洲 IT

Jamaica

牙买加

金斯敦 美洲 JM

Japan

日本

东京 亚洲 JP

Jordan

约旦

安曼 亚洲 JO

Kazakhstan

哈萨克斯坦

阿斯塔纳 亚洲 KZ

Kenya

肯尼亚

内罗华 非洲 KE

Kiribati

基里巴斯

塔拉瓦 大洋洲 \\

Republic

of Korea 韩国

汉城 亚洲 KP

The

Democratic People's

Republic

of Korea 朝鲜

平壤 亚洲 KR

Kuwait

科威特

科威特城 亚洲 KW

Kyrghyz

Republic 吉尔吉斯共和国

比什凯克 亚洲

Laos

老挝

万象 亚洲 LA

Latvia

拉脱维亚

里加 欧洲 LV

Lebanon

黎巴嫩

贝鲁特 亚洲 LB

Lesotho

莱索托

马塞卢 南非洲 LS

Liberia

利比里亚

蒙罗维亚 西非洲 LR

Libya

利比亚

的黎波里 北非洲 LY

Liechtenstein

列支敦士登

瓦杜兹 欧洲 LI

Lithuania

立陶宛

维尔纽斯 欧洲 LT

Luxembourg

卢森堡

卢森堡 欧洲 LU

Macedonia

马其顿

斯科普里 欧洲

Madagascar

马达加斯加

塔那那利佛 非洲 MG

Malawi

马拉维

利隆圭 非洲 MW

Malaysia

马来西亚

吉隆坡 亚洲 MY

Maldives

马尔代夫

马累 亚洲 MV

Mali

马里

巴马科 非洲 ML

Malta

马耳他

瓦莱塔 欧洲 MT

Marshall

Islands 马绍尔群岛

马朱罗 大洋洲 MH

Martinique

马提尼克岛

法兰西堡 美洲 MQ

Mauritania

毛里塔尼亚

努瓦克肖特 非洲 MR

Mauritius

毛里求斯

路易港 非洲 MU

Mexico

墨西哥

墨西哥城 北美洲 MX

Micronesia

密克罗尼西亚

帕利基尔 大洋洲 FM

Moldova

摩尔多瓦

基希讷乌 欧洲 MD

Monaco

摩纳哥

摩纳哥 欧洲 MC

Mongolia

蒙古

乌兰巴托 亚洲 MN

Montserrat

蒙特塞拉特

普利茅斯 美洲 MS

Morocco

摩洛哥

拉巴特 非洲 MA

Mozambique

莫桑比克

马普托 非洲 MZ

Myanmar

缅甸

仰光 亚洲

Namibia

纳米比亚

温得和克 非洲 NA

Nauru

瑙鲁

亚伦 大洋洲 NR

Nepal

尼泊尔

加德满都 亚洲 NP

Netherlands

荷兰

阿姆斯特丹 欧洲 NL

New

Caledonia 新喀里多尼亚岛

努美阿 大洋洲 NC

New

Zealand 新西兰

惠灵顿 大洋洲 NZ

Nicaragua

尼加拉瓜

马那瓜 北美洲 NI

Niger

尼日尔

尼亚美 非洲 NE

Nigeria

尼日利亚

阿布贾 非洲 NG

Niue

纽埃岛

阿洛菲 大洋洲 NU

Northern

Mariana Islands 北马里亚纳群岛

塞班岛 大洋洲 MP

Norway

挪威

奥斯路 欧洲 NO

Oman

阿曼

马斯喀特 亚洲 OM

Pakistan

巴基斯坦

伊斯兰堡 南亚洲 PK

Palestine

巴勒斯坦

耶路撒冷 亚洲

Palau

帕劳

科罗尔 大洋洲

Panama

巴拿马

巴拿马城 北美洲 PA

Papua

New Guinea 巴布亚新几内亚

莫尔兹比港 大洋洲 PG

Paraguay

巴拉圭

亚松森 南美洲 PY

Peru

秘鲁

利马 南美洲 PE

Philippines

菲律宾

马尼拉 亚洲 PH

Poland

波兰

华沙 欧洲 PL

Portugal

葡萄牙

里斯本 欧洲 PT

Puerto

Rico 波多黎哥

圣胡安 北美洲 PR

Qatar

卡塔尔

多哈 亚洲 QA

Reunion

留尼汪岛

圣但尼 非洲 RE

Romania

罗马尼亚

布加勒斯特 欧洲 RO

Russia

俄罗斯

莫斯科 欧洲 RU

Rwanda

卢旺达

基加利 非洲 RW

Saint

Helena 圣赫勒拿岛

非洲 SH

The

Federation of Saint Kitts

and

Nevis 圣基茨和尼维斯联邦

巴斯特尔 美洲

Saint

Lucia 圣卢西亚

卡斯特里 美洲 LC

Saint

Vincent and the Grenadines 圣文森特和格林纳丁斯

金斯敦 美洲

Samoa

萨摩亚群岛

阿皮亚 大洋洲 WS

San

Marino 圣马力诺

圣马力诺 欧洲 SM

Sao

Tome and Principe 圣多美岛和普林西比岛

圣多美 非洲 ST

Saudi

Arabia 沙特阿拉伯

利雅得 亚洲 SA

Senegal

塞内加尔

达喀尔 西非洲 SN

Seychelles

塞舌尔

维多利亚 非洲 SC

Sierraleone

塞拉利昂

弗里敦 非洲 SL

Singapore

新加坡

新加坡 亚洲 SG

Slovakian

斯洛伐克

布拉提斯拉发 欧洲 SK

Slovenia

斯洛文尼亚

卢布尔雅那 欧洲 SI

Solomon

Islands 所罗门群岛

霍尼亚拉 大洋洲 SB

Somalia

索马里

摩加迪沙 非洲 SO

South

Africa 南非

比勒陀利亚 非洲 ZA

Spain

西班牙

马德里 欧洲 ES

Sri

Lanka 斯里兰卡

科伦坡 亚洲 LK

Sudan

苏丹

喀土穆 非洲 SD

Surinam

苏里南

帕拉马里博 南美洲 SR

Svalbard

斯瓦尔巴特群岛

朗伊尔城 欧洲 SJ

Swaziland

斯威士兰

姆巴巴内 非洲 SZ

Sweden

瑞典

斯德哥尔摩 欧洲 SE

Switzerland

瑞士

伯尔尼 欧洲 CH

Syria

叙利亚

大马士革 亚洲 SY

Tajikstan

塔吉克斯坦

杜尚别 亚洲 TJ

Tanzania

坦桑尼亚

达累斯萨拉姆 非洲 TZ

Thailand

泰国

曼谷 亚洲 TH

Togo

多哥

洛美 非洲 TG

Tokelau

Islands 托克劳群岛

\\

大洋洲

TK

Tonga

汤加

努库阿洛法 大洋洲 TO

Trinidad

and Tobago 特立尼达和多巴哥

西班牙港 北美洲 TT

Tunisia

突尼斯

突尼斯 非洲 TN

Turkey

土耳其

安卡拉 亚洲 \\

Turkmenistan

土库曼斯坦

阿什哈巴德 亚洲 TM

Tuvalu

图瓦卢

富纳富提 大洋洲 \\

Uganda

乌干达

坎帕拉 非洲 UG

Ukraine

乌克兰

基辅 欧洲 UA

United

Arab Emirates 阿联酋

阿布扎比 亚洲 AE

United

kingdom of Great Britain

and

Northern Ireland 英国

伦敦 欧洲 UK

United

States of America 美国

华盛顿 美洲 US

Uruguay

乌拉圭

蒙得维的亚 南美洲 UY

Uzbekistan

乌兹别克斯坦

塔什干 亚洲 UZ

Republic

of Vanuatu 瓦努阿图

维拉港 大洋洲

Vatican

City(Holy See) 梵蒂冈

梵蒂冈城 欧洲 VA

Venezuela

委内瑞拉

加拉加斯 南美洲 VE

Vietnam

越南

河内 亚洲 VN

British

Virgin Islands 维京岛(英)

罗德城

美洲 VG

United

States Virgin Islands 维京岛(美)

夏洛特·阿马里

美洲 VI

Wallis

& Futuna 瓦利斯和富图纳群岛

马塔乌图 大洋洲 WF

West

Sahara 西撒哈拉

阿尤恩 非洲 EH

Yemen

也门

萨那 亚洲 YE

Yugoslavia

南斯拉夫

贝尔格莱德 欧洲 YU

Zambia

赞比亚

卢萨卡 非洲 ZM/GM

Zimbabwe

津巴布韦

哈拉雷 非洲 ZW

CITY

城市

格林尼治时间TIME

GMT

Accra(Ghana)Addis

Ababa(Ethiopia)Adelaide(Australia)Aden(Yemen)

Alexandria(Egypt)AIgiers(A1geria)Amsterdam(Netherlands)Ankara(Turkey)Athens(Greece)AucUand(New

Zealand)Baghdad(1raq)Bhltimore(USA)BandarSeriBegawan(Brunei)Bandung(Indonesta)Bangkok(Thailand)Barcelona(SPain)Beijing(China)Beirut(Lebanon)Belgrade(Yugoslavia)Berlin(Gemany)Berne(Switzerland)Bogota(Colombia)Bombay(India)Bonn(Gfrmany)

Boston(USA)Brazszville(Con80)Brisbane(Australia)BN9els(Belgium)Bucharest(Romania)Budapest(Hungary)Buenos

Aires(Argentina)Cairo(Egypt)

阿克拉(加纳)亚的斯亚贝巴(埃塞俄比亚)阿德莱德(澳大利亚)

亚丁(也门)亚历山大(埃及)阿尔及尔(阿尔及利亚)阿姆斯特丹(荷兰)安卡拉(土耳其)雅典(希腊)奥克兰(新西兰)巴格达(伊拉克)巴尔的摩(美国)斯里巴加湾港(文莱)万隆(印度尼西亚)曼谷(泰国)巴塞罗那(西班牙)北京(中国)贝鲁特(黎巴嫩)贝尔格莱德(南斯拉夫)柏林(德国)伯尔尼(瑞士)波哥大(哥伦比亚)孟买(印度)波恩(德国)波士顿(美国)布拉柴维尔(刚果)布里斯班(澳大利亚)布鲁塞尔(比利时)布加勒斯特(罗马尼亚)布达佩斯(匈牙利)布宜诺斯艾利斯(阿根廷)开罗(埃及)

12：0015：0021：3015：0014：0013：0013：0014：0014：0024：0015：0007：0020：0019：0019：0013：0020：0014：0013：0013：0013：0007：0017：0013：0007：0013：0022：0013：0014：0013：0009：0014：00

Calcutta(India)Canberra(Australia)Caracas(Venezuela)Casablanca(Morocco)

Chicago(USA)Cologne(Germany)Colombo(Sri

Lanka)Copenhagen(Denmark)Dallas(USA)Damascus(Syria)Dares

Salaam(Tanzania)Darwin(Australia)Delhi(India)Detroit(USA)Dhaka(Bangladesh)Dubai(UAE)Dublin(Ireland)Frankfurt(Germany)Geneva(Switzerland)Gibraltar(Gibraltar)Guadalajara(Mexico)Hamburg(Germany)Hanoi(Vietnam)Havana(Cuba)Helsinki(Finland)Hobart(Australia)Ho

Chi Minh

City(Vietnam)Hon01u1M(USA)Houston(USA)Islamabad(Pakistan)Istanbul(Turkey)Jakarta(1ndonesia)Jedda(Saudi

Arabia)Kabul(Afghanistan)

加尔各答(印度)堪培拉(澳大利亚)加拉加斯(委内瑞拉)卡萨布兰卡(摩洛哥)芝加哥(美国)科隆(德国)科伦坡(斯里兰卡)哥本哈根(丹麦)达拉斯(美国)大马士革(叙利亚)达累斯萨拉姆(坦桑尼亚)达尔文(澳大利亚)德里(印度)底特律(美国)达卡(孟加拉国)迪拜(阿联酋)都柏林(爱尔兰)法兰克福(德国)日内瓦(瑞士)直布罗陀(直布罗陀)瓜达拉哈拉(墨西哥)汉堡(德国)河内(越南)哈瓦那(古巴)赫尔辛基(芬兰)霍巴特(澳大利亚)胡志明市(越南)檀香山(美国)休斯敦(美国)伊斯兰堡(巴基斯坦)伊斯坦布尔(土耳其)雅加达(印度尼西亚)吉达(沙特阿拉伯)喀布尔(阿富汗)

17：3022：0008：0012：0006：0013：0017：3013：0006：0014：0015：0021：3017：3007：0018：0016：0012：0013：0013：0013：0005：0013：0019：0007：0014：0022：0019：0002：0006：0017：0014：0019：0015：0016：30

Calcutta(India)Canberra(Australia)Caracas(Venezuela)Casablanca(Morocco)

Chicago(USA)Cologne(Germany)Colombo(Sri

Lanka)Copenhagen(Denmark)Dallas(USA)Damascus(Syria)Dares

Salaam(Tanzania)Darwin(Australia)Delhi(India)Detroit(USA)Dhaka(Bangladesh)Dubai(UAE)Dublin(Ireland)Frankfurt(Germany)Geneva(Switzerland)Gibraltar(Gibraltar)Guadalajara(Mexico)Hamburg(Germany)Hanoi(Vietnam)Havana(Cuba)Helsinki(Finland)Hobart(Australia)Ho

Chi Minh

City(Vietnam)Hon01u1M(USA)Houston(USA)Islamabad(Pakistan)Istanbul(Turkey)Jakarta(1ndonesia)Jedda(Saudi

Arabia)Kabul(Afghanistan)

加尔各答(印度)堪培拉(澳大利亚)加拉加斯(委内瑞拉)卡萨布兰卡(摩洛哥)芝加哥(美国)科隆(德国)科伦坡(斯里兰卡)哥本哈根(丹麦)达拉斯(美国)大马士革(叙利亚)达累斯萨拉姆(坦桑尼亚)达尔文(澳大利亚)德里(印度)底特律(美国)达卡(孟加拉国)迪拜(阿联酋)都柏林(爱尔兰)法兰克福(德国)日内瓦(瑞士)直布罗陀(直布罗陀)瓜达拉哈拉(墨西哥)汉堡(德国)河内(越南)哈瓦那(古巴)赫尔辛基(芬兰)霍巴特(澳大利亚)胡志明市(越南)檀香山(美国)休斯敦(美国)伊斯兰堡(巴基斯坦)伊斯坦布尔(土耳其)雅加达(印度尼西亚)吉达(沙特阿拉伯)喀布尔(阿富汗)

17：3022：0008：0012：0006：0013：0017：3013：0006：0014：0015：0021：3017：3007：0018：0016：0012：0013：0013：0013：0005：0013：0019：0007：0014：0022：0019：0002：0006：0017：0014：0019：0015：0016：30

Calcutta(India)Canberra(Australia)Caracas(Venezuela)Casablanca(Morocco)

Chicago(USA)Cologne(Germany)Colombo(Sri

Lanka)Copenhagen(Denmark)Dallas(USA)Damascus(Syria)Dares

Salaam(Tanzania)Darwin(Australia)Delhi(India)Detroit(USA)Dhaka(Bangladesh)Dubai(UAE)Dublin(Ireland)Frankfurt(Germany)Geneva(Switzerland)Gibraltar(Gibraltar)Guadalajara(Mexico)Hamburg(Germany)Hanoi(Vietnam)Havana(Cuba)Helsinki(Finland)Hobart(Australia)Ho

Chi Minh

City(Vietnam)Hon01u1M(USA)Houston(USA)Islamabad(Pakistan)Istanbul(Turkey)Jakarta(1ndonesia)Jedda(Saudi

Arabia)Kabul(Afghanistan)

加尔各答(印度)堪培拉(澳大利亚)加拉加斯(委内瑞拉)卡萨布兰卡(摩洛哥)芝加哥(美国)科隆(德国)科伦坡(斯里兰卡)哥本哈根(丹麦)达拉斯(美国)大马士革(叙利亚)达累斯萨拉姆(坦桑尼亚)达尔文(澳大利亚)德里(印度)底特律(美国)达卡(孟加拉国)迪拜(阿联酋)都柏林(爱尔兰)法兰克福(德国)日内瓦(瑞士)直布罗陀(直布罗陀)瓜达拉哈拉(墨西哥)汉堡(德国)河内(越南)哈瓦那(古巴)赫尔辛基(芬兰)霍巴特(澳大利亚)胡志明市(越南)檀香山(美国)休斯敦(美国)伊斯兰堡(巴基斯坦)伊斯坦布尔(土耳其)雅加达(印度尼西亚)吉达(沙特阿拉伯)喀布尔(阿富汗)

17：3022：0008：0012：0006：0013：0017：3013：0006：0014：0015：0021：3017：3007：0018：0016：0012：0013：0013：0013：0005：0013：0019：0007：0014：0022：0019：0002：0006：0017：0014：0019：0015：0016：30

arachi(Pakistan)Kathmandu(Nepal)Kinshasa(Zaire)Kowloon(Hong

Kong) Kuala

Lumpur(Malaysia)Kuwmt(Kuwalt)Kyoto(Japan)Lagos(Nigeria)Lahore(Pakistan)Lima(Peru)Lisbon(Portugal)London(UK)Los

Angeles(USA)Madras(India)Madrid(Spain)Malta(Malta)Manila(Phlippines)Melbourne(Austalia)MexicoCity(Mexico)Miami(USA)Milan(Italy)Montevtdeo(Urnguay)Montreal(Canada)Moscow(Russia)Munich(Gtnnany)Nalubi(Kenya)Naples(Italy)Neworleans(USA)NewYork(USA)Osaka(Japan)Oslo(Norway)Ottawa(Canada)PaItgmaCity(Panama)Paris(France)

卡拉奇(巴基斯坦)加德满都(尼泊尔)金沙萨(刚果[民])九龙(中国香港)吉隆坡(马来西亚)科威特(科威特)京都(日本)拉各斯(尼日利亚)拉合尔(巴基斯坦)利马(秘鲁)里斯本(葡萄牙)伦敦(英国)洛杉矶(美国)马德拉斯(印度)马德里(西班牙)马耳他(马耳他)马尼拉(菲律宾)墨尔本(澳大利亚)墨西哥城(墨西哥)迈阿密(美国)米兰(意大利)蒙得维的亚(乌拉圭)蒙特利尔(加拿大)莫斯科(俄罗斯)幕尼黑(德国)内罗毕(肯尼亚)那不勒斯(意大利)新奥尔良(美国)纽约(美国)大阪(日本)奥斯陆(挪威)渥太华(加拿大)巴拿巴城(巴拿马)巴黎(法国)

17：0017：3013：0020：0020：0015：0021：0013：0017：0007：0013：0012：0004：0017：3013：0013：0020：0022：0006：0007：0013：0009：0007：0015：0015：0015：0013：0006：0007：0021：0013：0007：0006：0013：00

Perth(Australia)

Phitadelphia(USA) Pittsburgh(USA)Port Moresby(Papua

New Guinea)Pmgue(Czech Republic) Pusan(South

Korea)Pyongyang(Korea)Quebec(Canada)Rangoon(BuMa)Rio

de

Janeiro(Brazil)Rome(Italy)Rotterdam(Netherlands)St．Louis(USA)San

Francisco(USA)Santiago(Chile)Sao

Paulo(Brazil)Seoul(South

Korea)Singapore(Singapore)Sofia(Bulgaria)Stockholm(Sweden)Suez(Egypt)Sydney(Australia)Tehran(Iran)Tokyo(Japan)Tomnto(Canada)Tunis(Tunisia)Vancouver(Canada)Vienna(Austria)Warmw(Poland)Washington(USA)Wellington(New

Zealand) Winnipeg(Canada) Zurich(Switzerland)

佩思（澳大利亚）费城(美国)

匹兹堡(美国)

莫尔斯比港(巴布亚新几内亚)

布拉格(捷克共和国)

釜山(韩国)

平壤(朝鲜)

魁北克(加拿大)

仰光(缅甸)

里约热内卢(巴西)

罗马(意大利)

鹿特丹(荷兰)

圣路易斯(美国)

旧金山(美国)圣地亚哥(智利)圣保罗(巴西)

汉城(韩国)

新加坡(新加坡)

索非亚(保加利亚)

斯德哥尔摩(瑞典)

苏伊士(埃及)

悉尼(澳大利亚)

德黑兰(伊朗)

东京(日本)

多伦多(加拿大)

突尼斯(突尼斯)

温哥华(加拿大)

维也纳(奥地利)

华沙(波兰)

华盛顿(美国)惠灵顿(新西兰)温尼伯(加拿大)苏黎世(瑞士)

20：0007：00

07：00

22：00

13：00

21：00

21：00

07：00

18：30

09：00

13：0013：00

06：0004：00

08：0009：00

21：0020：00

14：00

13：00

14：00

22：0015：3021：00

07：00

13：00

04：0013：OO

13：00

07：0024：0006：00

13：00

[美国] Honolulu 夏威夷檀香山

[美国] Anchorage 阿拉斯加安克雷奇

[美国] San Francisco 旧金山

[美国] Seattle 西雅图

[美国] Los Angeles 洛杉矶

[美国] Phoenix 凤凰城

[美国] Denver 丹佛

[美国] Minneapolis 明尼亚波利斯

[美国] St. Paul 圣保罗

[美国] New Orleans 新奥尔良

[美国] Chicago 芝加哥

[美国] Montgomery 蒙哥马利

[美国] Indianapolis 印地安纳波利斯

[美国] Atlanta 亚特兰大

[美国] Detroit 底特律

[美国] Washington DC 华盛顿哥伦比亚特区

[美国] Philadelphia 费城

[美国] New York 纽约

[美国] Boston 波士顿

[美国]Alabama亚拉巴马州

[美国]Alaska State阿拉斯加州

[美国] Arizona --AZ亚利桑那州

[美国] Arkansas -- AR 阿肯色州

[美国]California加利福尼亚州

[美国] North Carolina北开罗莱纳州

[美国] South Carolina南开罗莱纳州

[美国] Colorado -- CO科罗拉多州

[美国] Connecticut--CT康涅狄格州

[美国] Delaware/State of Delaware特拉华州

[美国] Florida佛罗里达州

[美国] Georgia--GA佐治亚州

[美国] Hawaii State夏威夷州

[美国] Idaho--ID爱达荷州

[美国] Illinois -- IL伊利诺伊州

[美国] Iowa艾奥瓦州

[美国] Kansas -- KS堪萨斯州

[美国] Kentucky肯塔基州

[美国] Louisiana -- LA路易斯安那州

[美国] Maine -- ME缅因州

[美国] Maryland马里兰州

[美国] Massachusetts马萨诸塞州

[美国]Michigan密歇根州

[美国]Minnessota明尼苏达州

[美国] Mississippi -- MS密西西比州

[美国] Missouri密苏里州

[美国] Montana蒙大拿州

[美国] Nebraska -- NE内布拉斯加州

[美国] Nevada内华达州

[美国] New Hampshire新罕布什尔州

[美国]New Jersey新泽西

[美国] New mexico -- NM新墨西哥州

[美国] New York纽约州

[美国]North Dakota北达科他州

[美国]South Dakota南达科他州

[美国]Ohio俄亥俄州

[美国]Oklahoma俄克拉荷马州

[美国]Oregon俄勒冈州

[美国]Pennsylvania宾夕法尼亚州

[美国]Rhode Island罗德岛州

[美国]Tennessee田纳西州

[美国]Texas德克萨斯州

[美国]Utah犹他州

[美国]Vermont佛蒙特州

[美国]Verginia弗吉尼亚州

[美国]Washington华盛顿州

[美国]West Virginia西弗吉尼亚州

[美国]Wisconsin威斯康星州

[美国]Wyoming怀俄明州

[加拿大] Aklavik 阿克拉维克

[加拿大] Edmonton 艾德蒙顿

[加拿大] Winnipeg 温尼伯

[加拿大] Vancouver 温哥华

[加拿大] Toronto 多伦多

[加拿大] Ottawa 渥太华[美国] Houston 休斯敦

[加拿大] Montreal 蒙特利尔

[加拿大] St. John's 圣约翰斯

[加拿大] Halifax 哈里法克斯

[澳大利亚] Brisbane 布里斯班

[澳大利亚] Melbourne 墨尔本

[澳大利亚] Canberra 堪培拉

[澳大利亚] Sydney 悉尼

[澳大利亚] Adelaide 阿德莱德

[澳大利亚] Darwin 达尔文

[澳大利亚] Perth 珀斯

[俄罗斯] Vladivostok 符拉迪沃斯托克(海参崴)

[俄罗斯] Kamchatka 堪察加

[俄罗斯] Anadyr 阿纳德尔[俄罗斯] Moscow 莫斯科

欧洲：

The British Isles不列颠群岛:

The British Isles is a group of islands that includes Britain, Ireland and a number of smaller island.

Britain(不列颠) or Great Britain(GB) is a geographical area consistingof England(英)格兰. Scotland(苏格兰)san Wales(威尔士)(but not Ireland)

Official name: the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. Abbr: United Kingdom or the UK

To refer to the nationlality of the people of Britain of the United Kingdom, use British. English describes people from England. People from Scotland is called Scottish. People from Walse is callde Welsh. People from Ireland is called Irish

[英国] London 伦敦

[英国]Oxford牛津

[英国]Plymouth普利茅斯

[英国]Cambridge剑桥

[英国]Birmingham伯明翰

[英国]Manchester曼彻斯特

[英国]Liverpool利物浦

[英国]Bradfold布拉德福德

[英国]Nottingham诺丁汉

[英国]Edinburgh爱丁堡

[法国] Paris 巴黎

[法国]Provence 普罗旺斯

[法国]Lyon里昂

[冰岛]

Reykjavik 雷克雅未克

[葡萄牙]

Lisbon 里斯本

[塞尔维亚与蒙特内哥罗]

Belgrade 贝尔格莱德

[波兰]

Warsaw 华沙

[爱尔兰]

Dublin 都柏林

[西班牙]

Madrid 马德里

[西班牙]

Barcelona 巴塞罗那

[比利时]

Brussels 布鲁塞尔

[荷兰]

Amsterdam 阿姆斯特丹

[瑞士]

Geneva 日内瓦

[瑞士]

Zurich 苏黎世

[德国]

Berlin 柏林

[德国]

Frankfurt 法兰克福

[挪威]

Oslo 奥斯陆

[丹麦]

Copenhagen 哥本哈根

[意大利]

Rome 罗马

[捷克]

Prague 布拉格

[克罗地亚]

Zagreb 萨格雷布

[奥地利]

Vienna 维也纳

[瑞典]

Stockholm 斯德哥尔摩

[匈牙利]

Budapest 布达佩斯

[保加利亚]

Sofia 索非亚

[希腊]

Athens 雅典城

[爱沙尼亚]

Tallinn 塔林

[芬兰]

Helsinki 赫尔辛基

[罗马尼亚]

Bucharest 布加勒斯特

[白俄罗斯]

Minsk 明斯克

[土耳其]

Istanbul 伊斯坦布尔

[乌克兰]

Kyiv 基辅

[乌克兰]

Odesa 敖德萨

[土耳其]

Ankara 安卡拉

美洲

[墨西哥]

Mexico City 墨西哥城

[危地马拉]

Guatemala 危地马拉

[萨尔瓦多]

San Salvador 圣萨尔瓦多

[洪都拉斯]

Tegucigalpa 特古西加尔巴

[尼加拉瓜]

Managua 马那瓜

[古巴]

Havana 哈瓦那

[巴哈马]

Nassau 拿骚

[秘鲁]

Lima 利马

[牙买加]

Kingston 金斯敦

[多米尼加]

Santo Domingo 圣多明各

[玻利维亚]

La Paz 拉帕兹

[委内瑞拉]

Caracas 加拉加斯

[波多黎各]

San Juan 圣胡安

[智利]

Santiago 圣地亚哥

[巴拉圭]

Asuncion 亚松森

[阿根廷]

Buenos Aires 布宜诺斯艾利斯

[乌拉圭]

Montevideo 蒙特维的亚

[巴西]

Brasilia 巴西利亚

[巴西]

Sao Paulo 圣保罗

[巴西]

Rio de Janeiro 里约热内卢

[摩洛哥]

Casablanca 卡萨布兰卡

非洲

[尼日利亚]

Lagos 拉各斯

[阿尔及利亚]

Algiers 阿尔及尔

[黎巴嫩]

Beirut 贝鲁特

[约旦]

Amman 安曼

[南非]

Cape Town 开普敦

[南非]

Johannesburg 约翰尼斯堡

[津巴布韦]

Harare 哈拉雷

[埃及]

Cairo 开罗

[苏丹]

Khartoum 喀土穆

[肯尼亚]

Nairobi 内罗毕

[埃塞俄比亚]

Addis Ababa 亚的斯亚贝巴

[也门]

Aden 亚丁

[马达加斯加]

Antananarivo 安塔那那利佛

[基里巴斯]

Kiritimati 圣诞岛

中东

[科威特]

Kuwait City 科威特城

[沙特阿拉伯]

Riyadh 利雅得

[以色列]

Jerusalem 耶路撒冷

[伊拉克]

Baghdad 巴格达

[伊朗]

Tehran 德黑兰

[阿拉伯联合酋长国]

Abu Dhabi 阿布扎比

[阿富汗]

Kabul 喀布尔

亚洲

[柬埔寨]

Bogota 波哥大

[巴基斯坦]

Karachi 卡拉奇

[乌兹别克斯坦]

Tashkent 塔什干

[巴基斯坦]

Islamabad 伊斯兰堡

[巴基斯坦]

Lahore 拉合尔

[印度]

Mumbai 孟买

[印度]

New Delhi 新德里

[印度]

Kolkata 柯尔喀塔

[尼泊尔]

Kathmandu 加德满都

[孟加拉]

Dhaka 达卡

[缅甸]

Yangon 仰光

[泰国]

Bangkok 曼谷

[越南]

Hanoi 河内

[印尼]

Jakarta 雅加达

[马来西亚]

Kuala Lumpur 吉隆坡

[新加坡]

Singapore 新加坡

[中国]

Hong Kong 香港

[中国]

Beijing 北京

[中国]

Shanghai 上海

[中国]

Taipei 台北

[中国]Tibet西藏

[中国]Shaanxi陕西

[韩国]

Seoul 首尔(汉城)

[朝鲜]

Pyongyang平壤

[日本]

Tokyo 东京

[日本]Osaka大阪

[日本]Nagoya名古屋

[斐济]

Suva 苏瓦

[新西兰]

Wellington 惠灵顿

[菲律宾]

Manila 马尼拉

[新西兰]

Chatham Island 查塔姆群岛

[新西兰]Wellington惠灵顿

[新西兰]Auckland奥克兰

日本城市地名英文中文对照

东京 Tokyo とうきょう名古屋市

Nagoya

なごやし川崎市

Kawasaki

かわさきし札幌市

Sapporo

さっぽろし仙台市

Sendai

せんだいし崎玉市

Saitama

さいたまし千叶市

Chiba

ちばし横滨市

Yokohama

よこはまし静冈市

Shizuoka

しずおかし滨松市

Hamamatsu

はままつし京都市

Kyoto

きょうとし大阪市

osaka

おおさかし堺市

Sakai

さかいし神户市

Kobe

こうべし广岛市

Hiroshima

ひろしまし北九州市

Kitakyushu

きたきゅうしゅうし福冈市

Fukuoka

ふくおかし北海道

Hokkaido

奈良

Nara

热川

atagawa

鎌仓

kamakura

河津

kawazu

那须

nasu

河津七泷

kawazu

nanadaru江之岛

enoshima

下田

shimoda

热海

atami

下贺茂

shimogamo

伊东

ito

三岛

mishima

小室山

komuroyama

韭山

nirayama

川奈

kawana

伊豆长冈

izu

nagaoka伊豆高原

izu

kogen箱根

hakone

一碧湖

ippeki

富士山

fujiyama

东北地区

青森

aomori

松岛

matsushima

八甲田山

hakkoda-san

牡鹿半岛

oshika-hanto

十和田湖

towada-ko

山寺

yamadear

弘前

hirosaki

最上峡

mogami-kyo

角馆

kakunodate

酒田

sakata

田泽湖

tazawa-ko

鹤冈

tsuruoka

盛冈

morika

出羽三山

dewa

sanzan八幡平

hachimantai

会津若松

aizu

wakamatsu平泉

hiraizumi

猪苗代

inawashiro

仙台

sendai

盘梯山

bandai-san

秋保温泉

akiu

onsen盘梯高原

bandai

kogen作并温泉

sakunami

onsen喜多方

kitakata

本州岛中部

名古屋

nagoya

上高地

kamikochi

犬山

inuyama

乘鞍高原

norikura

kogen明治村

meiji-mura

信浓大町

shinano

omachi高山

takayama

立山黑部

tateyama

kurobe古川

furukawa

仁科三湖

nishina-sanko

长野

nagano

白马八方

hakuba

户隐

togakushi

冈谷

ogaya

草津

kusatsu

白桦湖

shirakaba

白根

shirane

奈良井

narai

志贺高原

shiga

kogen御岳

ontake

野泽温泉

nozawa

onsen上田

oeda

木曾福岛

kiso-fukushima

盐田平

shioda

上松

agematsu

别所

besho

妻?#092;

tsumago 金泽

kanazawa马?#092;

magome富山

toyama饭田

ida松元

matsumoto诹访

suwa北海道

札幌

sapporo登别

noboribetsu支芴湖

shikotsu-ko函馆

hakodate洞爷湖

toyako大沼

onuma近畿地区

京都

kyoto

伊贺上野

iga-ueno

大津

otsu

名张

nabari

濑田

seta

香落溪

koradake

石山

ishiyama

赤目四十八泷

akame

shijuhattaki近江舞子

omimaiko

松阪

matsusaka

朽木

kutsuki

香肌峡

kahada

gyo草津

kusatsu

伊势

iseshi

甲贺

koraka

志摩

shima信乐

shigaraki奥志摩

oshima近江八幡

omihachiman熊野

kumano彦根

hikone新宫

singu舞鹤

higashimaitsuru本宫

hongu天桥立

amanohashidate那智胜浦

nachi.katsuura奈良

nara和歌山市

wakayama樱井

sakurai大阪

osaka津

tsu神户

kobe

广岛

hiroshima浦刈

kamagari宫岛

miyajima竹原

takehara大野

ono三原

mihara岩国

iwakuni尾道

onomichi三段峡

sandankyo福山

fukuyama

八幡高原

hachiman-kogen

帝释峡

taishakugyo

吴市

kure

庄原

bingosho

bara江田岛

edajima

高松

takamatsu

仓桥岛

kurahasijima

琴平

kotohira

能美岛

nomijima

观音寺

kanonji

野吕高原

norukogen

安浦

angari

九州岛地区

福冈

fukuoka

山鹿

yamaga博德

hakata鹿儿岛

kogoshima太宰府

daeaifu樱岛

sakurajima二日市

futsukaiji雾岛

kirishima北九州岛市

kitakyushu指宿

ibusuki久留米

kuryume开闻岳

kaimon佐贺

saga出水

izumi伊万里

imari萨摩半岛

satsuma-hanto有田

arita宫崎

miyazaki鹿岛

kasima日南海岸

nichinan-hanto长崎

nagasaki都井峡

toi-misaki云仙

unzen西都

saito岛原半岛

shimabara-hanto延冈

nobeoka臼杵

usuki高千穗

takachiho佐世保

sasebo别府

beppu九十九岛

tsukumojima汤布院

yufuin平户

hirado大分

oita熊本

kumamoto竹田

takeda阿苏

aso中津

nakatsu天草

amakusa耶马溪

yabake菊池

kikuchi

世界上主要国家，地区与城市

（中英文对照）

写在前面

适用人群

旨在做英语翻译的人。

资料来源

本文内容来源于网络：（论坛帖）http://www.vbol.cn/viewthread.php?tid=101034

使用说明

快速查找说明：在WORD中，打开本文档，单击编辑—查找，在查找的编辑框中，在查找内容一栏输入你要找的国家，地区或主要城市的中文或英文，单击查找下一处，完成。

文档结构

英语翻译必备资料：世界上主要国家，地区与城市（中英文对照）

世界上的七大洲

亚洲主要的国家和地区

欧洲主要的国家和地区

非洲主要的国家和地区

美洲主要的国家和地区

大洋洲主要的国家和地区

亚洲主要的国家，地区及其城市

欧洲主要的国家，地区及其城市

非洲主要的国家，地区及其城市

美洲主要的国家，地区及其城市

大洋洲主要的国家，地区及其城市

文档说明

以下是截止到2009年5月世界主要国家和地区的前三大城市排名，前三大城市主要依据城市的人口、规模、经济、文化综合评出，许多国家和地区的前三大城市与上个世纪相比发生了变化，例如上世纪天津曾为中国的第三大城市，现今已被广州所取代，印度的第一大城市曾为加尔各答，但随着孟买城市的不断扩张和宝莱坞的兴盛，孟买已经成为印度无可厚非的第一大城市。黑体为人均GDP大于15000美元的发达经济体

英语翻译必备资料：世界上主要国家，地区与城市（中英文对照）

世界上的七大洲：

亚洲Asia

欧洲Europe

非洲Africa

南美洲South America

北美洲North America

大洋洲Oceania

南极洲Antarctica

亚洲的主要国家和地区：

中国China

日本Japan

韩国South Korea

朝鲜North Korea

印度India

泰国Thailand

越南Vietnam

老挝Laos

缅甸Myanmar

蒙古Mongolia

印尼Indonesia

也门Yemen

约旦Jordan

伊朗Iran

伊拉克Iraq

以色列Israel

土耳其Turkey

阿联酋UAE

叙利亚Syria

菲律宾Philippines

马来西亚Malaysia

孟加拉国Bangladesh

斯里兰卡Sri Lanka

巴基斯坦Pakistan

阿塞拜疆Azerbaijan

沙特阿拉伯Saudi Arabia

哈萨克斯坦Kazakhstan

乌兹别克斯坦Uzbekistan

欧洲主要的国家和地区：

英国United

Kingdom

法国France

德国Germany

希腊Greece挪威Norway

瑞典Sweden

瑞士Switzerland

丹麦Denmark

芬兰Finland

波兰Poland

荷兰Netherlands

捷克Czech

Republic

俄罗斯Russia

爱尔兰Ireland

西班牙Spain

意大利Italy

葡萄牙Portugal

匈牙利Hungary

乌克兰Ukraine

奥地利Austria

比利时Belgium

立陶宛Lithuania

马其顿Macedonia

白俄罗斯Belarus

爱沙尼亚Estonia

拉脱维亚Latvia

斯洛伐克Slovakia

克罗地亚Croatia

塞尔维亚Serbia

罗马尼亚Romania

保加利亚Bulgaria

阿尔巴尼亚Albania

非洲主要的国家和地区：

南非South Africa埃及Egypt

加纳Ghana

利比亚Libya

突尼斯Tunisia

摩洛哥Morocco

肯尼亚Kenya

安哥拉Angola

赞比亚Zambia

马拉维Malawi

塞内加尔Senegal

科特迪瓦Cote d’Ivoire

尼日利亚Nigeria

坦桑尼亚Tanzania

津巴布韦Zimbabwe

马达加斯加Madagascar

阿尔及利亚Algeria

美洲主要的国家和地区：

美国USA

巴西Brazil

智利Chile

古巴Cuba

海地Haiti

秘鲁Peru

加拿大Canada

墨西哥Mexico

巴拿马Panama

阿根廷Argentina

乌拉圭Uruguay

危地马拉Guatemala

洪都拉斯Honduras

尼加拉瓜Nicaragua

多米尼加Dominican

Republic

波多黎各Puerto

Rico

委内瑞拉Venezuela

哥伦比亚Colombia

厄瓜多尔Ecuador

玻利维亚Bolivia

哥斯达黎加Costa Rica

大洋洲主要的国家和地区：

新西兰New

Zealand澳大利亚Australia

巴布亚新几内亚Papua New Guinea

亚洲主要国家，地区及其城市：

中国China——第一大城市：上海Shanghai；第二大城市：北京Beijing；第三大城市：广州Guangzhou

台湾Taiwan——第一大城市：台北Taiρei；第二大城市：高雄Kaohsiung；第三大城市：台中Taichung

蒙古Mongolia——第一大城市：乌兰巴托Ulan

Bator；第二大城市：达尔汗Darhan；第三大城市：鄂尔登特Erdenet

朝鲜North

Korea——第一大城市：平壤Pyongyang；第二大城市：咸兴Hamhung；第三大城市：清津Chongjin

韩国South

Korea——第一大城市：首尔Seoul；第二大城市：釜山Pusan；第三大城市：大丘Taegu

日本Japan——第一大城市：东京Tokyo；第二大城市：大阪Osaka；第三大城市：名古屋Nagoya

越南Vietnam——第一大城市：胡志明市（也称西贡）Ho

Chi Minh City（Saigon）；第二大城市：河内Hanoi；第三大城市：海防Haiphong

老挝Laos——第一大城市：万象Vientiane；第二大城市：沙湾拿吉Savannakhet；第三大城市：琅勃拉邦Luang

Prabang

泰国Thailand——第一大城市：曼谷Bangkok；第二大城市：清迈Chiang

Mai；第三大城市：呵叻Nakhon

Ratchasima

缅甸Myanmar——第一大城市：仰光Yangon；第二大城市：曼德勒Mandalay；第三大城市：勃生Pathein

马来西亚Malaysia——第一大城市：吉隆坡Kuala

Lumpur；第二大城市：新山Johor

Baharu；第三大城市：怡保Ipoh

印尼Indonesia——第一大城市：雅加达Jakarta；第二大城市：泗水（也称苏腊巴亚）Surabaya；第三大城市：万隆Bandung

菲律宾Philippines——第一大城市：马尼拉Manila；第二大城市：达沃Davao；第三大城市：宿务Cebu

孟加拉国Bangladesh——第一大城市：达卡Dhaka；第二大城市：吉大港Chittagong；第三大城市：库尔纳Khulna

印度India——第一大城市：孟买Mumbai；第二大城市：德里Delhi；第三大城市：加尔各答Calcutta

斯里兰卡Sri

Lanka——第一大城市：科伦坡Colombo；第二大城市：康提Kandy；第三大城市：贾夫纳Jaffna

巴基斯坦Pakistan——第一大城市：卡拉奇Karachi；第二大城市：拉合尔Lahore；第三大城市：费萨拉巴德Faisalabad

哈萨克斯坦Kazakhstan——第一大城市：阿拉木图Almaty；第二大城市：阿斯塔纳Astana；第三大城市：卡拉干达Qaraghandy

乌兹别克斯坦Uzbekistan——第一大城市：塔什干Tashkent；第二大城市：撒马尔罕Samarkand；第三大城市：纳曼干Namangan

伊朗Iran——第一大城市：德黑兰Tehran；第二大城市：马什哈德Mashhad；第三大城市：伊斯法罕Esfahan

伊拉克Iraq——第一大城市：巴格达Baghdad；第二大城市：摩苏尔Mosul；第三大城市：巴士拉Basra

沙特阿拉伯Saudi

Arabia——第一大城市：利雅得Riyadh；第二大城市：吉达Jidda；第三大城市：麦加Mecca

阿联酋UAE——第一大城市：阿布扎比Abu

Dhabi；第二大城市：迪拜Dubai；第三大城市：沙迦Sharjah

也门Yemen——第一大城市：萨那Sana；第二大城市：亚丁Aden；第三大城市：荷台达Hodeida

约旦Jordan——第一大城市：安曼Amman；第二大城市：扎尔卡Zarqa；第三大城市：伊尔比德Irbid

以色列Israel——第一大城市：特拉维夫Tel

Aviv；第二大城市：耶路撒冷Jerusalem；第三大城市：海法Haifa

叙利亚Syria——第一大城市：大马士革Damascus；第二大城市：阿勒颇Aleppo；第三大城市：霍姆斯Homs

阿塞拜疆Azerbaijan——第一大城市：巴库Baku；第二大城市：占贾Ganja；第三大城市：苏姆盖特Sumgait

土耳其Turkey——第一大城市：伊斯坦布尔Istanbul；第二大城市：安卡拉Ankara；第三大城市：伊兹密尔Izmir

欧洲主要国家，地区及其城市：

挪威Norway——第一大城市：奥斯陆Oslo；第二大城市：卑尔根Bergen；第三大城市：特隆赫姆Trondheim

瑞典Sweden——第一大城市：斯德哥尔摩Stockholm；第二大城市：哥德堡Goteborg；第三大城市：马尔默Malmo

丹麦Denmark——第一大城市：哥本哈根Copenhagen；第二大城市：奥胡斯Arhus；第三大城市：欧登塞Odense

芬兰Finland——第一大城市：赫尔辛基Helsinki；第二大城市：图尔库Turku；第三大城市：坦佩雷Tampere

俄罗斯Russia——第一大城市：莫斯科Moscow；第二大城市：圣彼得堡St.

Petersburg；第三大城市：叶卡捷琳堡Jekaterinburg

爱沙尼亚Estonia——第一大城市：塔林Tallinn；第二大城市：塔尔图Tartu；第三大城市：纳尔瓦Narva

拉脱维亚Latvia——第一大城市：里加Riga；第二大城市：陶格夫匹尔斯Daugavpils；第三大城市：利耶帕亚Liepaja

立陶宛Lithuania——第一大城市：维尔纽斯Vilnius；第二大城市：考纳斯Kaunas；第三大城市：克莱佩达Klaipeda

白俄罗斯Belarus——第一大城市：明斯克Minsk；第二大城市：戈梅利Gomel；第三大城市：莫吉廖夫Mogilev

乌克兰Ukraine——第一大城市：基辅Kiev；第二大城市：哈尔科夫Kharkov；第三大城市：敖德萨Odessa

波兰Poland——第一大城市：华沙Warsaw；第二大城市：罗兹Lodz；第三大城市：克拉科夫Krakow

捷克Czech

Republic——第一大城市：布拉格Prague；第二大城市：布尔诺Brno；第三大城市：俄斯特拉发Ostrava

斯洛伐克Slovakia——第一大城市：布拉迪斯拉发Bratislava；第二大城市：科希策Kosice；第三大城市：普雷绍夫Presov

匈牙利Hungary——第一大城市：布达佩斯Budapest；第二大城市：德布勒森Debrecen；第三大城市：米什科尔茨Miskolc

奥地利Austria——第一大城市：维也纳Vienna；第二大城市：格拉茨Graz；第三大城市：林茨Linz

德国Germany——第一大城市：柏林Berlin；第二大城市：汉堡Hamburg；第三大城市：慕尼黑Munich

瑞士Switzerland——第一大城市：苏黎世Zurich；第二大城市：日内瓦Geneva；第三大城市：巴塞尔Basel

荷兰Netherlands——第一大城市：阿姆斯特丹Amsterdam；第二大城市：鹿特丹Rotterdam；第三大城市：海牙The

Hague

比利时Belgium——第一大城市：布鲁塞尔Brussels；第二大城市：安特卫普Antwerp；第三大城市：根特Gent

法国France——第一大城市：巴黎Paris；第二大城市：马赛Marseilles；第三大城市：里昂Lyons

英国United

Kingdom——第一大城市：伦敦London；第二大城市：伯明翰Birmingham；第三大城市：曼彻斯特Manchester

爱尔兰Ireland——第一大城市：都柏林Dublin；第二大城市：科克Cork；第三大城市：戈尔韦Galway

西班牙Spain——第一大城市：马德里Madrid；第二大城市：巴塞罗那Barcelona；第三大城市：巴伦西亚Valencia

葡萄牙Portugal——第一大城市：里斯本Lisbon；第二大城市：波尔图Porto；第三大城市：科英布拉Coimbra

意大利Italy——第一大城市：罗马Rome；第二大城市：米兰Milan；第三大城市：都灵Turin

克罗地亚Croatia——第一大城市：萨格勒布Zagreb；第二大城市：斯普利特Split；第三大城市：里耶卡Rijeka

塞尔维亚Serbia——第一大城市：贝尔格莱德Belgrade；第二大城市：诺维萨德Novi

Sad；第三大城市：尼什Nis

马其顿Macedonia——第一大城市：斯科普里Skopje；第二大城市：比托拉Bitola；第三大城市：库马诺沃Kumanovo

阿尔巴尼亚Albania——第一大城市：地拉那Tirana；第二大城市：都拉斯Durres；第三大城市：爱尔巴桑Elbasan

罗马尼亚Romania——第一大城市：布加勒斯特Bucharest；第二大城市：康斯坦察Constanta；第三大城市：雅西Iasi

保加利亚Bulgaria——第一大城市：索非亚Sofia；第二大城市：普罗夫迪夫Plovdiv；第三大城市：瓦尔纳Varna

希腊Greece——第一大城市：雅典Athens；第二大城市：塞萨洛尼基（也称萨洛尼卡）Thessaloniki（Salonica）；第三大城市：帕特雷Patrai

非洲主要国家，地区及其城市：

埃及Egypt——第一大城市：开罗Cairo；第二大城市：亚历山大Alexandria；第三大城市：吉萨Giza

利比亚Libya——第一大城市：的黎波里Tripoli；第二大城市：班加西Banghazi；第三大城市：胡姆斯Homs

突尼斯Tunisia——第一大城市：突尼斯Tunis；第二大城市：斯法克斯Sfax；第三大城市：苏塞Sousse

阿尔及利亚Algeria——第一大城市：阿尔及尔Algiers；第二大城市：奥兰（也称瓦赫兰）Oran（Wahran）；第三大城市：君士坦丁Constantine

摩洛哥Morocco——第一大城市：达尔贝达（也称卡萨布兰卡）Dar

el Beida（Casablanca）；第二大城市：拉巴特Rabat；第三大城市：非斯Fes

塞内加尔Senegal——第一大城市：达喀尔Dakar；第二大城市：捷斯Thies；第三大城市：考拉克Kaolack

科特迪瓦Cote

d’Ivoire——第一大城市：阿比让Abidjan；第二大城市：布瓦凯Bouake；第三大城市：亚穆苏克罗Yamoussoukro

加纳Ghana——第一大城市：阿克拉Accra；第二大城市：库马西Kumasi；第三大城市：塔马利Tamale

尼日利亚Nigeria——第一大城市：拉各斯Lagos；第二大城市：伊巴丹Ibadan；第三大城市：卡诺Kano

肯尼亚Kenya——第一大城市：内罗毕Nairobi；第二大城市：蒙巴萨Mombasa；第三大城市：纳库鲁Nakuru

坦桑尼亚Tanzania——第一大城市：达累斯萨拉姆Dar

es Salaam；第二大城市：坦噶Tanga；第三大城市：桑给巴尔Zanzibar

安哥拉Angola——第一大城市：罗安达Luanda；第二大城市：万博Huambo；第三大城市：本格拉Benguela

赞比亚Zambia——第一大城市：卢萨卡Lusaka；第二大城市：恩多拉Ndola；第三大城市：基特韦Kitwe

马拉维Malawi——第一大城市：布兰太尔Blantyre；第二大城市：利隆圭Lilongwe；第三大城市：松巴Zomba

马达加斯加Madagascar——第一大城市：塔那那利佛Antananarivo；第二大城市：图阿马西纳Toamasina；第三大城市：马哈赞加（也称马任加）Mahajanga（Majunga）

津巴布韦Zimbabwe——第一大城市：哈拉雷Harare；第二大城市：布拉瓦约Bulawayo；第三大城市：奇通圭扎Chitungwiza

南非South

Africa——第一大城市：开普敦Capetown；第二大城市：德班Durban；第三大城市：约翰内斯堡Johannesburg

美洲主要国家，地区及其城市：

加拿大Canada——第一大城市：多伦多Toronto；第二大城市：蒙特利尔Montreal；第三大城市：温哥华Vancouver

美国USA——第一大城市：纽约New

York；第二大城市：洛杉矶Los

Angeles；第三大城市：芝加哥Chicago墨西哥Mexico——第一大城市：墨西哥城Mexico

City；第二大城市：瓜达拉哈拉Guadalajara；第三大城市：普埃布拉Puebla

危地马拉Guatemala——第一大城市：危地马拉城Guatemala

City；第二大城市：克萨尔特南戈Quetzaltenango；第三大城市：埃斯昆特拉Escuintla

洪都拉斯Honduras——第一大城市：特古西加尔巴Tegucigalpa；第二大城市：圣佩德罗苏拉San

Pedro Sula；第三大城市：拉塞瓦La

Ceiba

尼加拉瓜Nicaragua——第一大城市：马那瓜Managua；第二大城市：莱昂Leon；第三大城市：马萨亚Masaya

哥斯达黎加Costa

Rica——第一大城市：圣何塞San

Jose；第二大城市：阿拉胡埃拉Alajuela；第三大城市：卡塔戈Cartago

巴拿马Panama——第一大城市：巴拿马城Panama

City；第二大城市：科隆Colon；第三大城市：戴维David

古巴Cuba——第一大城市：哈瓦那Havana；第二大城市：圣地亚哥Santiago

de Cuba；第三大城市：卡马圭Camaguey

海地Haiti——第一大城市：太子港Port-au-Prince；第二大城市：海地角Cap-Haitien；第三大城市：戈纳伊夫Go{-屏-|-蔽-}s

多米尼加Dominican

Republic——第一大城市：圣多明各Santo

Domingo；第二大城市：圣地亚哥Santiago；第三大城市：普拉塔港Puerto

Plata

波多黎各Puerto

Rico——第一大城市：圣胡安San

Juan；第二大城市：巴亚蒙Bayamon；第三大城市：蓬塞Ponce

委内瑞拉Venezuela——第一大城市：加拉加斯Caracas；第二大城市：马拉开波Maracaibo；第三大城市：巴伦西亚Valencia

哥伦比亚Colombia——第一大城市：圣菲波哥大Santa

Fe de Bogota；第二大城市：卡利Cali；第三大城市：麦德林Medellin

厄瓜多尔Ecuador——第一大城市：瓜亚基尔Guayaquil；第二大城市：基多Quito；第三大城市：昆卡Cuenca

秘鲁Peru——第一大城市：利马Lima；第二大城市：阿雷基帕Arequipa；第三大城市：特鲁希略Trujillo

玻利维亚Bolivia——第一大城市：拉巴斯La

Paz；第二大城市：圣克鲁斯Santa

Cruz；第三大城市：科恰班巴Cochabamba

巴西Brazil——第一大城市：圣保罗Sao

Paulo；第二大城市：里约热内卢Rio

de Janeiro；第三大城市：萨尔瓦多Salvador

乌拉圭Uruguay——第一大城市：蒙得维的亚Montevideo；第二大城市：萨尔托Salto；第三大城市：派桑杜Paysandu

阿根廷Argentina——第一大城市：布宜诺斯艾利斯Buenos

Aires；第二大城市：科尔多瓦Cordoba；第三大城市：罗萨里奥Rosario

智利Chile——第一大城市：圣地亚哥Santiago；第二大城市：瓦尔帕莱索Valparaiso；第三大城市：康塞普西翁Concepcion

大洋洲主要国家，地区及其城市：

澳大利亚Australia——第一大城市：悉尼Sydney；第二大城市：墨尔本Melbourne；第三大城市：布里斯班Brisbane

巴布亚新几内亚Papua

New Guinea——第一大城市：莫尔兹比港Port

Moresby；第二大城市：莱城Lae；第三大城市：芒特哈根Mount

Hagen

新西兰New

Zealand——第一大城市：奥克兰Auckland；第二大城市：惠灵顿Wellington；第三大城市：克赖斯特彻奇Christchurch

补充知识：

目前世界上公认的32个发达国家：亚洲（5国）：日本、韩国、新加坡、以色列、塞浦路斯欧洲（22国）：挪威、瑞典、丹麦、芬兰、冰岛、捷克、匈牙利、奥地利、德国、瑞士、荷兰、比利时、卢森堡、法国、英国、爱尔兰、西班牙、葡萄牙、意大利、马耳他、斯洛文尼亚、希腊大洋洲（2国）：澳大利亚、新西兰美洲（3国）：加拿大、美国、巴哈马其他发达经济体（不是国家）：

香港、台湾、新喀里多尼亚、格陵兰、波多黎各、马提尼克

石油富国：

文莱、科威特、沙特阿拉伯、巴林、卡塔尔、阿联酋、阿曼

各大银行中英文名称对照

原创： 小凡凡 MTI翻译硕士考研 5天前

全文可直接粘贴复制

或加入2019MTI翻硕考研VIP群2：167628610

在群文件中下载PDF版

中国

中国工商银行

INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA

中国农业银行

AGRICULTURAL BANK OF CHINA

中国建设银行

China Construction Bank

中国银行

BANK OF CHINA

交通银行

Bank of Communications

招商银行

China Merchants Bank

中信银行

CHINA CITIC BANK

上海浦东发展银行

Shanghai Pudong Development Bank

中国民生银行

China Minsheng Bank

中国光大银行

CHINA EVERBRIGHT BANK

广发银行

China Guangfa Bank

兴业银行

INDUSTRIAL BANK CO.,LTD.

华夏银行

Hua Xia Bank

上海银行

Bank of Shanghai

北京银行

Bank of Beijing

深圳发展银行

Shenzhen Development Bank

天津银行

Bank of Tianjin

恒丰银行

Evergrowing Bank

浙商银行

CHINA ZHESHANG BANK

香港上海汇丰银行有限公司 （汇丰银行）

The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited （HSBC）

美国

美国富国银行

WELLS FARGO

摩根大通集团

JPMorgan Chase & Co

美林银行

Merrill Lynch

美国银行

Bank of America

花旗银行

Citibank, N.A.

高盛

Goldman Sachs

摩根士丹利

Morgan Stanley

美国合众银行

U.S. Bancorp

纽约梅隆银行

The Bank of New York Mellon

PNC金融服务集团

PNC Financial Services

美国第一资本金融公司

Capital One

澳大利亚

澳洲联邦银行

Commonwealth Bank of Australia

西太平洋银行

Westpac

澳新银行

Australia and New Zealand Banking (ANZ)

英国

渣打银行

Standard Chartered Bank

阿比国民银行

Abbey National

巴克莱银行

Barclays Bank PLC.

国民西敏寺银行

National Westminster Bank PLC.

劳埃德银行

Lloyds Bank PLC.

米兰银行

Midland Bank

法国

法兰西银行

Banque de France

巴黎国民银行

Banque Nationale de Paris

里昂信贷银行

Credit Lyonnais

农业信贷国民银行

Credit Mutuel Confederation Nationale

德国

西德意志地方银行

Westdeutsche Landesbank Girozentrale

德累斯顿银行

Dresdner Bank

德意志银行

Deutsche Bank

日本

大和银行

Daiwa Bank

第一劝业银行

DaiIchi Kangyo Bank

东海银行

Tokai Bank

东京银行

Bank of Tokyo

富士银行

Fuji Bank

住友信托银行

Sumitomo Trust & Banking

日本兴业银行

Industrial Bank of Japan

三和银行

Sanwa Bank

三井银行

Mitsui Bank

三菱东京UFJ银行

The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ

瑞士

瑞士联合银行

Union Bank of Switzerland

瑞士信贷银行

Credit Suisse

瑞士银行公司

Swiss Bank Corp.

意大利

都灵圣保罗银行

Istituto Bancario SanPaoloDi Torino

国民劳动银行

Banca Nazionale delLavoro

伦巴省储蓄银行

Cassa Di Risparmio Delle Prov incie Lombarde

西亚那银行

Monte DeiPaschi DiSiena

意大利商业银行

Banca Commerciale Italiana

意大利信贷银行

CreditoItaliano

加拿大

多伦多自治领银行

Toronto-DominionBank

加拿大帝国商业银行

Canadian Imperial Bank of Commerce

加拿大皇家银行

Royal Bank of Canada

荷兰

荷兰农业合作社中央银行

Cooperatieve Centrale Raiferssen-Boerenleenbank

荷兰通用银行

Algemene Bank Nederland